[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Mar 5 10:54:07 UTC 2020


commit 7b40a482db9d499f21fc99ed6ad24977e3796048
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 5 10:54:04 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+zh-CN.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index e054f1efbb..f719d9b23f 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -1880,6 +1880,7 @@ msgid ""
 "the top-right of the browser, next to the URL bar), then click on "
 "\"Preferences\", and finally on \"Tor\" in the side bar."
 msgstr ""
+"当你打开Tor 浏览器时,你可以找到“汉堡包菜单”(就在浏览器界面的右上角,URL条的旁边),然后点击“偏好”,最后在边栏里点击“Tor”。"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-21/
 #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.description)
@@ -1892,7 +1893,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "At the bottom of the page, next to the \"View the Tor logs\" text, click the"
 " button \"View Logs...\"."
-msgstr ""
+msgstr "在此页面的底部,“查看Tor 日志”字样旁边,点击“查看日志”按钮。"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-21/
 #: (content/tbb/tbb-21/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list