[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation at torproject.org]

commit aca1aaf4f024fbfe2fa9683ec5c841e714e29b81
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jun 25 11:15:45 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 ja.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ja.po b/ja.po
index 60333977d2..40d35ce92f 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # h345u37g3 h345u37g3, 2019
 # タカハシ <indexial at outlook.jp>, 2015
 # Ippei Shinozaki <shino.ip.1231 at gmail.com>, 2019
+# Ito Takeshi, 2020
 # Katabame Ayame <katabamia at gmail.com>, 2017
 # Kota Ura, 2017
 # Masaki Saito <rezoolab at gmail.com>, 2013
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-06-04 13:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-18 12:35+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-25 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ito Takeshi\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "Tailsが動作しているドライブを発見出来ませんでした
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:42
 msgid "Import Failed"
-msgstr ""
+msgstr "インポートに失敗"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
@@ -865,7 +866,7 @@ msgstr ""
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:50
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "キーをインポートしました"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
 #. will be replaced.