[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 5c8ac44f17a46d455776f4e0e690d4539c7802eb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 27 13:48:52 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+it.po | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 60f43acf9f..dd8d26b877 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -18,11 +18,11 @@
 # erinm, 2020
 # Giuseppe Pignataro <rogepix at gmail.com>, 2020
 # Emma Peel, 2020
-# Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2020
 # fabio carletti <fabiocarlettiryuw at gmail.com>, 2020
 # Toque Blanche <toque_blanche at elude.in>, 2020
 # Irene Quadrelli <irene.quadrelli at gmail.com>, 2020
 # Random_R, 2020
+# Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-04-15 19:40+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R, 2020\n"
+"Last-Translator: Davide Sant <spuuu at outlook.it>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -10577,8 +10577,7 @@ msgstr "deb https://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main"
 #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/
 #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "deb-src https://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main"
-msgstr ""
-"deb-src https://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION>Principale"
+msgstr "deb-src https://deb.torproject.org/torproject.org <DISTRIBUTION> main"
 
 #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/
 #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -10592,7 +10591,7 @@ msgid ""
 "experimental-0.3.4.x-<DISTRIBUTION> main"
 msgstr ""
 "deb https://deb.torproject.org/torproject.org tor-"
-"experimental-0.3.4.x-<DISTRIBUTION> Principale"
+"experimental-0.3.4.x-<DISTRIBUTION>main"
 
 #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/
 #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -10601,12 +10600,12 @@ msgid ""
 "experimental-0.3.4.x-<DISTRIBUTION> main"
 msgstr ""
 "deb-src https://deb.torproject.org/torproject.org tor-"
-"experimental-0.3.4.x-<DISTRIBUTION> Principale"
+"experimental-0.3.4.x-<DISTRIBUTION> main"
 
 #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/
 #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Or nightly builds:"
-msgstr "o le nightly build:"
+msgstr "O le nightly build:"
 
 #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/
 #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -10615,7 +10614,7 @@ msgid ""
 "master-<DISTRIBUTION> main"
 msgstr ""
 "deb https://deb.torproject.org/torproject.org tor-nightly-"
-"master-<DISTRIBUTION> Principale"
+"master-<DISTRIBUTION> main"
 
 #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/
 #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -10624,7 +10623,7 @@ msgid ""
 "master-<DISTRIBUTION> main"
 msgstr ""
 "deb-src https://deb.torproject.org/torproject.org tor-nightly-"
-"master-<DISTRIBUTION> Principale"
+"master-<DISTRIBUTION> main"
 
 #: https//support.torproject.org/apt/tor-deb-repo/
 #: (content/apt/apt-1/contents+en.lrquestion.description)