[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Wed Jul 22 06:45:12 UTC 2020

commit 791e815782ab50a6728bdd0283d7dc583e2042ca
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 22 06:45:11 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ka.po | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 4e0ec690a0..c91d8fd53b 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "## áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ“áƒáƒ¬áƒ§áƒ”áƒ‘áƒáƒ›áƒ“áƒ”"
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
 msgid "_Am I the right person to give this training?_"
-msgstr ""
+msgstr "_áƒœáƒáƒ›áƒ“áƒ•áƒ˜áƒšáƒáƒ“ áƒ•áƒáƒ  áƒ˜áƒ¡, áƒ•áƒ˜áƒœáƒª áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ£áƒœáƒ“áƒ áƒ©áƒáƒáƒ¢áƒáƒ áƒáƒ¡?_"
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -2535,6 +2535,9 @@ msgid ""
 "but there are additional considerations to be made before training some at-"
 "risk groups."
 msgstr ""
+"áƒ£áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ”áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒ áƒ®áƒáƒšáƒ®áƒ¡, áƒ£áƒ áƒ—áƒ˜áƒ”áƒ áƒ—áƒ™áƒáƒ•áƒ¨áƒ˜áƒ áƒ¡áƒ áƒ“áƒ áƒ˜áƒœáƒ¢áƒ”áƒ áƒœáƒ”áƒ¢áƒ˜áƒ¡ "
+"áƒ£áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒáƒ“ áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ§áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ¨áƒ˜, áƒ›áƒáƒ’áƒ áƒáƒ› áƒáƒ áƒ˜áƒ¡ áƒ™áƒ˜áƒ“áƒ”áƒ• áƒ¡áƒáƒ™áƒ˜áƒ—áƒ®áƒ”áƒ‘áƒ˜, áƒ áƒáƒ›áƒšáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒª "
+"áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ—áƒ•áƒáƒšáƒ˜áƒ¡áƒ¬áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒ”áƒšáƒ˜áƒ, áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒ˜áƒ¡ áƒ¥áƒ•áƒ”áƒ¨ áƒ›áƒ§áƒáƒ¤ áƒ’áƒáƒ áƒ™áƒ•áƒ”áƒ£áƒš áƒ¯áƒ’áƒ£áƒ¤áƒ”áƒ‘áƒ—áƒáƒœ áƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒáƒ‘áƒ˜áƒ¡áƒáƒ¡."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -2543,6 +2546,9 @@ msgid ""
 "Companion, [\"Am I the right person to give this "
 "training?\"](https://sec.eff.org/articles/right-person-to-train)."
 msgstr ""
+"áƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”áƒ“ áƒáƒ›áƒ˜áƒ¢áƒáƒ›, áƒ’áƒ˜áƒ áƒ©áƒ”áƒ•áƒ— áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒšáƒ”áƒ‘áƒ¡ EFF-áƒ˜áƒ¡ áƒ£áƒ¡áƒáƒ¤áƒ áƒ—áƒ®áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒ¡áƒáƒ’áƒáƒœáƒ›áƒáƒœáƒáƒ—áƒšáƒ”áƒ‘áƒšáƒ "
+"áƒ›áƒ”áƒ’áƒ–áƒ£áƒ áƒ˜áƒ“áƒáƒœ, [â€žáƒœáƒáƒ›áƒ“áƒ•áƒ˜áƒšáƒáƒ“ áƒ•áƒáƒ  áƒ˜áƒ¡, áƒ•áƒ˜áƒœáƒª áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ£áƒœáƒ“áƒ "
+"áƒ©áƒáƒáƒ¢áƒáƒ áƒáƒ¡?\"](https://sec.eff.org/articles/right-person-to-train)."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)
@@ -2550,6 +2556,8 @@ msgid ""
 "This resource can help you be sure that you're doing the best by the "
 "community of people you wish to train."
 msgstr ""
+"áƒ”áƒ¡ áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒšáƒ áƒ“áƒáƒ’áƒ”áƒ®áƒ›áƒáƒ áƒ”áƒ‘áƒáƒ—, áƒ áƒáƒ› áƒ›áƒ”áƒ¢áƒáƒ“ áƒ®áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ®áƒ˜áƒáƒœáƒ˜, áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ“áƒ”áƒ’áƒ˜ áƒªáƒáƒ“áƒœáƒ áƒ›áƒ˜áƒ¡áƒªáƒ”áƒ— áƒ®áƒáƒšáƒ®áƒ˜áƒ¡"
+" áƒ˜áƒ› áƒ”áƒ áƒ—áƒáƒ‘áƒáƒ¡, áƒ áƒáƒ›áƒ”áƒšáƒ—áƒ áƒ’áƒáƒ“áƒáƒ›áƒ–áƒáƒ“áƒ”áƒ‘áƒáƒª áƒ’áƒ¡áƒ£áƒ áƒ—."
 
 #: https//community.torproject.org/training/best-practices/
 #: (content/training/best-practices/contents+en.lrpage.body)

