[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jul 15 08:19:10 UTC 2020


commit 284f42d8c2e321f7edc17fb79a06c71318e9536d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jul 15 08:19:10 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ka.po | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 23cfbb666c..d2ae2d52f2 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -11151,8 +11151,8 @@ msgid ""
 "Will they thank us if they are unable to voice their opinions safely as "
 "adults?"
 msgstr ""
-"მადლობელნი იქნებიან, თუ შევუზღუდავთ აზრის გამოთქმის უსაფრთხო შესაძლებლობას, "
-"ზრდასრულების მსგავსად?"
+"მადლობელნი იქნებიან, თუ შევუზღუდავთ სრულწლოვანივით აზრის გამოთქმის უსაფრთხო "
+"შესაძლებლობას?"
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/tor-project-opinion-on-abusers/
 #: (content/abuse/abuse-opinion/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11160,8 +11160,7 @@ msgid ""
 "What if they are trying to expose a failure of the state to protect other "
 "children?"
 msgstr ""
-"რა ეშველებათ, თუ ცდილობენ გამოააშკარავონ მთავრობის უუნარობა სხვა ბავშვების "
-"დაცვაში?"
+"ან, თუ ცდილობენ გამოააშკარავონ მთავრობის უუნარობა სხვა ბავშვების დაცვაში?"
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/i-want-to-ban-tor/
 #: (content/abuse/ban-tor/contents+en.lrquestion.title)



More information about the tor-commits mailing list