[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jul 13 04:48:04 UTC 2020


commit 77d84a0297c76e5a9306e16f336d9ee3a1727de3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 13 04:48:03 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ka.po | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 48a63da2c5..4aeb576e8e 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -12140,11 +12140,13 @@ msgid ""
 "Normal people, on the other hand, don't have the time or money to spend "
 "figuring out how to get privacy online."
 msgstr ""
+"მეორე მხრივ კი, რიგით ხალხს არც დრო აქვთ და არც ფული გამოარკვიონ, როგორ "
+"დაიცვან პირადი მონაცემები ინტერნეტში."
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/
 #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "This is the worst of all possible worlds."
-msgstr ""
+msgstr "ესაა ამ ყველაფრის ცუდი მხარე."
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/
 #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description)
@@ -12153,6 +12155,9 @@ msgid ""
 "seems unlikely that taking Tor away from the world will stop them from doing"
 " their bad things."
 msgstr ""
+"ასე რომ კი, დამნაშავეებს შეუძლიათ გამოიყენონ Tor, მაგრამ მათ ისედაც აქვთ "
+"უკეთესი საშუალებები და Tor-ის მოსპობა ვერ შეუშლის ხელს მათ, ცუდი საქმეების "
+"კეთებაში."
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/what-about-criminals/
 #: (content/abuse/what-about-criminals/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list