[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

Mon Jul 13 02:47:58 UTC 2020

commit ae37b105f82970a2c2ae82cd8c127ca0f2554e57
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 13 02:47:58 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ka.po | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index b093540443..a94818514a 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -2937,7 +2937,7 @@ msgid ""
 "extensions."
 msgstr ""
 "áƒ áƒáƒª áƒáƒ¡áƒ”áƒ•áƒ” áƒ›áƒáƒ˜áƒªáƒáƒ•áƒ¡ [Firefox-áƒ’áƒáƒ›áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒáƒ¡ áƒ’áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ—áƒáƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ›áƒ®áƒáƒ áƒ“áƒáƒáƒ”áƒ áƒ˜áƒ— "
-"(ESR)](https://www.mozilla.org/en-US/firefox/organizations/), áƒáƒ’áƒ áƒ”áƒ—áƒ•áƒ” "
+"(ESR)](https://www.mozilla.org/ka/firefox/organizations/), áƒáƒ’áƒ áƒ”áƒ—áƒ•áƒ” "
 "áƒ’áƒáƒ¤áƒáƒ áƒ—áƒáƒ”áƒ‘áƒ”áƒ‘áƒ¡ NoScript áƒ“áƒ HTTPS-Everywhere."
 
 #: https//support.torproject.org/about/distribute-tor/
@@ -3000,7 +3000,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "This creates a simple, easy to maintain architecture."
-msgstr "áƒ”áƒ¡ áƒ¥áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ£áƒ‘áƒ áƒáƒšáƒ, áƒ›áƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ•áƒáƒ“ áƒ›áƒáƒ¡áƒáƒ•áƒšáƒ”áƒš áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ›áƒáƒ¡."
+msgstr "áƒ”áƒ¡ áƒ¥áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¡ áƒ£áƒ‘áƒ áƒáƒšáƒ, áƒ›áƒáƒ áƒ¢áƒ˜áƒ•áƒáƒ“ áƒáƒ¡áƒáƒ›áƒ£áƒ¨áƒáƒ•áƒ”áƒ‘áƒ”áƒš áƒ¡áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ”áƒ›áƒáƒ¡."
 
 #: https//support.torproject.org/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/
 #: (content/about/how-is-tor-different-from-other-proxies/contents+en.lrquestion.description)
@@ -5921,10 +5921,9 @@ msgid ""
 "specifically for Android. Installing Tor Browser for Android is all you need"
 " to run Tor on your Android device."
 msgstr ""
-"áƒ“áƒ˜áƒáƒ®, áƒáƒ áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒáƒ‘áƒ¡ [Tor-"
-"áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜](https://www.torproject.org/ka/download/#android) áƒ¡áƒáƒ’áƒáƒœáƒ’áƒ”áƒ‘áƒáƒ“ "
-"Android-áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡. Tor-áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜ Android-áƒ–áƒ” áƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒáƒ“ áƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ Tor-áƒ˜áƒ¡ áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ "
-"Android-áƒ›áƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘áƒ˜áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ–áƒ” áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒáƒ“."
+"áƒ“áƒ˜áƒáƒ®, áƒáƒ áƒ¡áƒ”áƒ‘áƒáƒ‘áƒ¡ [Tor-áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜](https://www.torproject.org/download/#android) "
+"áƒ¡áƒáƒ’áƒáƒœáƒ’áƒ”áƒ‘áƒáƒ“ Android-áƒ˜áƒ¡áƒ—áƒ•áƒ˜áƒ¡. Tor-áƒ‘áƒ áƒáƒ£áƒ–áƒ”áƒ áƒ˜ Android-áƒ–áƒ” áƒ¡áƒ áƒ£áƒšáƒáƒ“ áƒ¡áƒáƒ™áƒ›áƒáƒ áƒ˜áƒ¡áƒ˜áƒ Tor-áƒ˜áƒ¡ "
+"áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ¡ Android-áƒ›áƒáƒ¬áƒ§áƒáƒ‘áƒ˜áƒšáƒáƒ‘áƒáƒ–áƒ” áƒ’áƒáƒ¡áƒáƒ¨áƒ•áƒ”áƒ‘áƒáƒ“."
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-1/
 #: (content/tormobile/tormobile-1/contents+en.lrquestion.description)

