[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jan 24 15:50:09 UTC 2020

commit 2283fb1e067b021472ace10da49beafca59afb5c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 24 15:50:06 2020 +0000

 ia/torbrowser_strings.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ia/torbrowser_strings.dtd b/ia/torbrowser_strings.dtd
index 8b95164eda..871d99f044 100644
--- a/ia/torbrowser_strings.dtd
+++ b/ia/torbrowser_strings.dtd
@@ -10,15 +10,15 @@
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor Network">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Travel a decentralized network.">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there\'s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately.">
-<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Next">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Sequente">
 <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Securitate">
 <!ENTITY firstrun_secsettings_title "Choose your experience.">
 <!ENTITY firstrun_secsettings_message "We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer.">
-<!ENTITY firstrun_secsettings_next "Next">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_next "Sequente">
 <!ENTITY firstrun_tips_tab_title "Tips">
 <!ENTITY firstrun_tips_title "Experience Tips.">
 <!ENTITY firstrun_tips_message "With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot.">
-<!ENTITY firstrun_tips_next "Next">
+<!ENTITY firstrun_tips_next "Sequente">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "Onions">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_title "Onion Services.">
 <!ENTITY firstrun_onionservices_message "Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously.">
@@ -28,7 +28,7 @@
 <!ENTITY tor_bootstrap_connect "Connect">
 <!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "We are connecting to the Tor network...">
-<!ENTITY pref_tor_network_title "Network">
+<!ENTITY pref_tor_network_title "Rete">
 <!ENTITY pref_tor_select_a_bridge_title "Select a Bridge">
 <!ENTITY pref_tor_provide_a_bridge_title "Provide a Bridge">

More information about the tor-commits mailing list