[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 4a566facce1729250130a62918d6085e71d5b9a0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 24 15:49:48 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup
---
 ia/ia.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ia/ia.po b/ia/ia.po
index fea0cfbe7e..f043f59a54 100644
--- a/ia/ia.po
+++ b/ia/ia.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-03 03:33+0000\n"
-"Last-Translator: SoftInterlingua <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-24 15:35+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:343 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:481
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:372
 #, perl-format
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:113
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalisate"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55
 msgid "Personal Data"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:103
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:181
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Fallite"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320
 msgid "Mounting Tails persistence partition."
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:101
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salveguardar"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:195
 msgid "Saving..."