[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Jan 23 10:24:03 UTC 2020


commit 338a38a670f22cd46018a82edfe708f0713d99df
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 23 10:24:01 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+fa.po | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 9ed77b099e..317ab8cecf 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -6553,6 +6553,8 @@ msgid ""
 "[Tor Browser](#tor-browser) is built from a modified version of Firefox ESR "
 "(Extended Support Release)."
 msgstr ""
+"[مروگر Tor](#tor-browser) از یک نسخه اصلاح یافته فایرفاکس ESR (انتشار با "
+"پشتیبانی تمدید شده) ایجاد شده است."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6745,6 +6747,10 @@ msgid ""
 "](#add-on-extension-or-plugin) that makes [HTTPS](#https) the default on "
 "websites that have set up HTTPS but have not made it the default."
 msgstr ""
+"HTTPS Everywhere یک [افزونه](#add-on-extension-or-plugin) "
+"[فایرفاکس](#firefox)، کروم و اوپرا می باشد که [HTTPS](#https) را روی سایت "
+"هایی که HTTPS را دارند ولی آن ها را پیش فرض قرار نداده اند پیش فرض قرار می "
+"دهد."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6768,6 +6774,9 @@ msgid ""
 " for accessing and using the Internet. When using [Tor Browser](#tor-"
 "browser), your ISP cannot see what websites you're visiting."
 msgstr ""
+"یک ارائه دهنده خدمات اینترنتی (ISP) یک سازمان است که دسترسی و استفاده از "
+"اینترنت را فراهم می کند. در هنگام استفاده از [مرورگر Tor](#tor-browser)، ISP"
+" قادر نخواهد بود ببیند چه سایت هایی را می بینید."
 
 #: https//support.torproject.org/misc/glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list