[tor-commits] [translation/tor_outreach_md_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md_completed
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Jan 22 14:23:19 UTC 2020
commit 145d4e64a7783cfb1894bc19ecb565531075fb62
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Jan 22 14:23:17 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md_completed
---
tor-outreach2019-2020-es.md | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/tor-outreach2019-2020-es.md b/tor-outreach2019-2020-es.md
index bbda7a4c34..1ecd4fbc8e 100644
--- a/tor-outreach2019-2020-es.md
+++ b/tor-outreach2019-2020-es.md
@@ -52,7 +52,7 @@ Jelani uses **Tor Browser** to prevent these companies from watching as he visit
También usa **OnionShare** y **SecureDrop** para enviar documentos de manera segura a periodistas que están ayudando a hacer público estas violaciones de derechos humanos.
-All of this software uses Tor to help protect Jelani’s privacy.
+Tor usa todo este software para ayudar a proteger la privacidad de Jelani.
### Los activistas por los derechos humanos como Jelani luchan por la justicia en sus comunidades, y Tor ayuda a fortalecer su resistencia.
@@ -145,7 +145,7 @@ You can volunteer with Tor by writing code, running a relay, creating documentat
La comunidad de Tor se rige por un código de conducta, y mostramos nuestro compromiso con la comunidad en nuestro contrato social.
-Learn more about Tor by visiting our website, our wiki, finding us on IRC, joining one of our mailing lists, or signing up for Tor News at newsletter.torproject.org.
+Consigue más información sobre Tor visitando nuestro sitio web, nuestro wiki, encontrándonos en IRC, uniéndote a una de nuestras listas de correo o inscribiéndote en Tor News en newsletter.torproject.org.
## 8. Descargar Tor
More information about the tor-commits
mailing list