[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 16730a689c6df87165a28fd08f93c03c7584c570
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 16 17:50:31 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+fr.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 7ff497eab3..07fd76a775 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -2,9 +2,8 @@
 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
 # Nicolas Perraut <n.perraut at gmail.com>, 2019
 # erinm, 2019
-# AO <ao at localizationlab.org>, 2020
-# PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold at protonmail.ch>, 2020
 # Emma Peel, 2020
+# AO <ao at localizationlab.org>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-15 15:58+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n"
+"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -154,7 +153,7 @@ msgstr "Devenir traducteur de Tor"
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "Making Tor Browser portable"
-msgstr "Rendre le navigateur Tor portable."
+msgstr "Rendre le Navigateur Tor portable."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/menu/
 #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body)
@@ -322,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "### MIRRORS"
-msgstr "### MIROIRS"
+msgstr "### SITES MIROIRS"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)