[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot_completed

[translation at torproject.org]

commit 7011be0875df70aa244a5747bf53b60bf1f22eea
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jan 16 13:20:36 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+lt.po | 13 +++++++++++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 80336cc898..4aff7e0d44 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -790,12 +790,12 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
 #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "</tbody>"
-msgstr ""
+msgstr "</tbody>"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
 #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "</table>"
-msgstr ""
+msgstr "</table>"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/circumvention/
 #: (content/circumvention/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1533,6 +1533,8 @@ msgid ""
 "You can do this by increasing Tor Browser's Security Levels in the shield "
 "menu."
 msgstr ""
+"Tai galite padaryti padidindami Tor naršyklės saugumo lygmenis, esančius "
+"skydo meniu."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1984,6 +1986,13 @@ msgid ""
 " displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to allow all "
 "websites to run scripts in \"Standard\" mode."
 msgstr ""
+"Naudotojai, kuriems, naršant internete, reikia aukšto saugumo lygmens, "
+"turėtų nusistatyti Tor Naršyklės [Saugumo lygmenį](../lt/security-settings) "
+"į „Saugesnį“ (kuris išjungia „JavaScript“ ne HTTPS internetinėse svetainėse)"
+" arba „Saugiausią“ (kuris tai atlieka visose internetinėse svetainėse). Vis "
+"dėlto, išjungus „JavaScript“ daugelis internetinių svetainių nebus tinkamai "
+"atvaizduojamos, todėl numatytasis Tor Naršyklės nustatymas yra leisti visoms"
+" internetinėms svetainėms vykdyti scenarijus „Standartinėje“ veiksenoje."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/plugins/
 #: (content/plugins/contents+en.lrtopic.body)