[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Jan 5 19:20:36 UTC 2020


commit c92acfc52af9090c727252ad20b42e3f32b3966d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 5 19:20:33 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-persistence-setup
---
 pt_PT/pt_PT.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt_PT/pt_PT.po b/pt_PT/pt_PT.po
index 6e968be19b..11c5627305 100644
--- a/pt_PT/pt_PT.po
+++ b/pt_PT/pt_PT.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Hugo9191 <hugoncosta at gmail.com>, 2019
-# Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2019
+# Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2019-2020
 # Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2018
 # Rui <xymarior at yandex.com>, 2019
 msgid ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-05 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Configuração dos dispositivos e ligações da rede"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
 msgid "Additional Software"
-msgstr "Programas Adicionais"
+msgstr "Software Adicional"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:102
 msgid "Software installed when starting Tails"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "A frase senha não pode estar em branco"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:233
 msgid "Show Passphrase"
-msgstr "Mostrar Frase-Senha"
+msgstr "Mostrar Frase-Palavra-passe"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:257
 msgid "Passphrases do not match"



More information about the tor-commits mailing list