[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Jan 5 19:20:30 UTC 2020


commit 1fc00f85c83a2ae8a34556f10c7a006171877693
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 5 19:20:28 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits_completed
---
 pt_PT/onioncircuits.pot | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt_PT/onioncircuits.pot b/pt_PT/onioncircuits.pot
index d53fda6eae..fd6f84e796 100644
--- a/pt_PT/onioncircuits.pot
+++ b/pt_PT/onioncircuits.pot
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# MS <manuelarodsilva at gmail.com>, 2018
+# Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2020
+# Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2018
 # Rui <xymarior at yandex.com>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-14 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Rui <xymarior at yandex.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-05 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "%s: %s"
 
 #: ../onioncircuits:554
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
-msgstr "A base de dados do GeoIP não está disponível. Não serão mostradas quaisquer informações geográficas."
+msgstr "A base de dados do GeoIP está indisponível. Não será exibida qualquer informação do país."
 
 #: ../onioncircuits:585
 #, c-format



More information about the tor-commits mailing list