[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 4dcc70e9922dd831e34a20f3e51cf0c4e0d6991b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 28 10:45:27 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 44555124e8..b5dc41fb5b 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "# Almacenamiento en disco"
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor does not need much disk storage."
-msgstr ""
+msgstr "Tor no necesita mucho almacenamiento en disco."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)
@@ -747,6 +747,8 @@ msgid ""
 "A typical Tor relay needs less than 200 MB for Tor related data (in addition"
 " to the operating system itself)."
 msgstr ""
+"Un repetidor Tor típico necesita menos de 200 MB para datos propios de Tor "
+"(a parte de lo que ocupe el sistema operativo)."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)