[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit c6c9c09785991b5898c635b94e6a99b5e71e525b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 22 20:51:45 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 de/torbutton.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties
index e590765625..a1179ba33c 100644
--- a/de/torbutton.properties
+++ b/de/torbutton.properties
@@ -73,10 +73,10 @@ onionServices.authPreferences.header=Onion Dienste-Bestätigung
 onionServices.authPreferences.overview=Einige Onion-Dienste verlangen, dass du dich mit einem Schlüssel (eine Art Passwort) identifizierst, bevor du auf sie zugreifen kannst.
 onionServices.authPreferences.savedKeys=Gespeicherte Schlüssel …
 onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion-Dienst-Schlüssel
-onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites are stored on your computer
-onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite
+onionServices.authPreferences.dialogIntro=Die Schlüssel für die folgenden Onion-Seiten sind auf deinem Computer gespeichert
+onionServices.authPreferences.onionSite=Onion-Seite
 onionServices.authPreferences.onionKey=Schlüssel
 onionServices.authPreferences.remove=Entfernen
-onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
-onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
-onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
+onionServices.authPreferences.removeAll=Alles entfernen
+onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Abrufen der Schlüssel von Tor nicht möglich
+onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Schlüssel entfernen nicht möglich