[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 77fdf15ec4ff5a1f25876024372c58fb7d847f17
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 7 15:15:27 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es.po | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 655f6c31fe..b40427a1e3 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -2,11 +2,11 @@
 # Zuhualime Akoochimoya, 2019
 # Ines Branco Lopez <ibranco at fibgar.org>, 2019
 # eulalio barbero espinosa <eulaliob at gmail.com>, 2019
-# David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2019
 # Anatoli F. Peña Castillo <djanatoli at gmail.com>, 2019
 # strel, 2019
 # erinm, 2019
 # Emma Peel, 2020
+# David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-12-11 12:15+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2020\n"
+"Last-Translator: David Figuera <dfb at fastmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,6 +49,9 @@ msgid ""
 "Whether you have a lot of time to volunteer or a little, and whether you "
 "consider yourself technical or not, we want you to join our community, too."
 msgstr ""
+"Tanto si dispones de mucho tiempo para dedicar o poco tiempo, y tanto si te "
+"consideras una persona con conocimientos técnicos o no, queremos que te unas"
+" a nuestra comunidad."
 
 #: https//community.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""