[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Feb 5 13:17:16 UTC 2020


commit 9ff4708f0cef51f568d77063eecb160a7ee16b2d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Feb 5 13:17:13 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 zh_TW/messages.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/messages.json b/zh_TW/messages.json
index fc74f70a52..5317c290b9 100644
--- a/zh_TW/messages.json
+++ b/zh_TW/messages.json
@@ -30,7 +30,7 @@
     "message": "Cookie 功能未啟用。"
   },
   "websiteIntro": {
-    "message": "Snowflake is a system to defeat internet censorship. People who are censored can use Snowflake to access the internet. Their connection goes through Snowflake proxies, which are run by volunteers. For more detailed information about how Snowflake works see our <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\" data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">documentation wiki</a>."
+    "message": "Snowflake 是用來反制網路審查過濾機制的系統。若使用者的網路有受到審查過濾的話,可以藉由此方式來上網,它會讓使用者的網路連線轉跳過好幾個由志願者架設營運的 Snowflake 代理伺服器。若想了解 Snowflake 的運作原理,請參考我們的<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\" data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">文件 Wiki</a>。"
   },
   "docWiki": {
     "message": "文件 Wiki"



More information about the tor-commits mailing list