[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation at torproject.org]

commit 195a9fe3d32f1716cfebd7bd89bb2b88eeb89472
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Dec 27 19:18:04 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ru.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index a3aef88474..9593299eb5 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgid ""
 "(\"≡\")](../../glossary/hamburger-menu), then click on \"Preferences\", and "
 "finally on \"Tor\" in the side bar."
 msgstr ""
-"Откройте Tor Browser, далее зайдите в меню через [кнопку с тремя полосками "
+"Откройте Tor Browser, далее зайдите в меню через [гамбургер-меню "
 "(\"≡\")](../../glossary/hamburger-menu), затем \"Настройки\" и в левом "
 "столбце пункт меню \"Tor\"."
 
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "How can I make Tor run faster? Is Tor Browser slower than other browsers?"
 msgstr ""
-"Правда ли, что Tor Browser медленнее других браузеров? Как мне его ускорить?"
+"Правда ли, что Tor Browser медленнее других браузеров? Как его ускорить?"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)