[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Dec 26 23:18:16 UTC 2020


commit a883353275a5278a72da4800c26bd61d88a67502
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 26 23:18:16 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+fr.po | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index fbda6240e3..35e9652b2a 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1436,6 +1436,9 @@ msgid ""
 "in meaning to [onion service](../onion-services), but, onion site refers "
 "exclusively to websites."
 msgstr ""
+"Un site onion est un site Web qui est seulement accessible via Tor. Bien que"
+" ce soit similaire à un [service onion](../onion-services), un site onion ne"
+" se réfère exclusivement qu'à un site Web."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/onion-site/
 #: (content/glossary/onion-site/contents+en.lrword.definition)
@@ -1703,7 +1706,7 @@ msgstr "Cette signature peut être vérifiée par la clé publique."
 #: https//support.torproject.org/glossary/public-key-fingerprint/
 #: (content/glossary/public-key-fingerprint/contents+en.lrword.term)
 msgid "public key fingerprint"
-msgstr ""
+msgstr "Empreinte de clé publique"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/public-key-fingerprint/
 #: (content/glossary/public-key-fingerprint/contents+en.lrword.definition)



More information about the tor-commits mailing list