[tor-commits] [orbot/master] Translated using Weblate (Japanese)

n8fr8 at torproject.org n8fr8 at torproject.org
Wed Dec 23 16:36:13 UTC 2020


commit 55a5e2c41e110ab24b4a6b66a296f70187c3505b
Author: Allan Nordhøy <epost at anotheragency.no>
Date:   Fri Feb 7 18:23:42 2020 +0000

    Translated using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 99.5% (208 of 209 strings)
    
    Translation: Guardian Project/Orbot
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/orbot/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2a821fa3..5f4471c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="pref_reduced_connection_padding">減らした通信難読化</string>
     <string name="pref_reduced_connection_padding_summary">データと電力消費を減らすために、リレー接続を早めに閉じ通信難読化を少なめに利用します</string>
     <string name="app_shortcuts">Torが有効化されたアプリ</string>
-    <string name="testing_bridges">Torへのブリッジ接続を検査中...</string>
+    <string name="testing_bridges">Torへのブリッジ接続を検査中…</string>
     <string name="testing_bridges_success">成功しました。ブリッジ設定は正しい。</string>
     <string name="testing_bridges_fail">失敗しました。別のオプションを試してください</string>
     <string name="bridge_direct_connect">Tor に直接接続する (ベスト)</string>





More information about the tor-commits mailing list