[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot

[translation at torproject.org]

commit df367da8ea46c6577cba9d14d6711649e4e6b6a2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 19 22:45:25 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 pt_BR.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index 64592a2bbc..41d7307c7a 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 "Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, "
 "surveillance, or censorship."
 msgstr ""
-"Baixe Tor Browser para experimentar uma navegação privada real sem "
+"Baixe o Navegador Tor para uma experiência com navegação privada real sem "
 "rastreamento, vigilância ou censura."
 
 #: lego/templates/footer.html:27 templates/footer.html:27
@@ -76,6 +76,8 @@ msgid ""
 "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
 "found in our %(link_to_faq)s"
 msgstr ""
+"Marca Registrada, avisos de direitos autorais e regras para uso por "
+"terceiros podem ser encontradas em nossa %(link_to_faq)s"
 
 #: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
 msgid "Menu"