[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation at torproject.org]

commit 111a90a44991c9fd2268f792cb77717a600640c3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Dec 8 21:45:16 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es.po | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 0daefb3dfd..95aaf35bb2 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -12069,16 +12069,18 @@ msgid ""
 "In this page, the commands to manage the web server are based Debian-like "
 "operating systems and may differ from other systems."
 msgstr ""
+"En esta pagina, los mandatos para dirigir el servidor web son basados en "
+"sistemas operativos Debianos y puede diferir a otras sistemas."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Check your web server and operating system documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Verificas tu documentacion del servidor web y sistema operativo. "
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Apache"
-msgstr ""
+msgstr "### Apache"
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)
@@ -12086,6 +12088,9 @@ msgid ""
 "To configure this header in Apache 2.2 or above, you will need to enable a "
 "`headers` and `rewrite` modules and edit the website Virtual Host file."
 msgstr ""
+"Para configurar la cabecera en Apache 2.2 o mas nuevo, tienes que permitir "
+"'cabecera' y 'reescribir' módulo y modificar el archivo del sitio web para "
+"el servidor virtual."
 
 #: https//community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-location/
 #: (content/onion-services/advanced/onion-location/contents+en.lrpage.body)