[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json

[translation at torproject.org]

commit c2766aab37fe8d78b4d82d0a08524ee8cac9fd15
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 5 01:45:56 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
 pt_PT/messages.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt_PT/messages.json b/pt_PT/messages.json
index 082d7973b7..62369cd6a9 100644
--- a/pt_PT/messages.json
+++ b/pt_PT/messages.json
@@ -63,13 +63,13 @@
     "message": "Reportar Erros"
   },
   "fileBug": {
-    "message": "Se encontrar problemas com o Sowflake como um cliente ou um proxy, por favor, considere submeter um relatório de bug. Existem duas maneiras de enviar um relatório de bug"
+    "message": "Se encontrar problemas com o Sowflake como um cliente ou um proxy, por favor, considere submeter um relatório de erros. Existem duas maneiras de enviar um relatório de erros"
   },
   "sharedAccount": {
-    "message": "Edite o texto público de relatórios de bugs da equipa de anticensura."
+    "message": "Edite o texto público de relatórios de erros da equipa de anti-censura."
   },
   "bugTracker": {
-    "message": "Solicite uma conta no Projeco Tor do repositório GitLab e, em seguida, abra um novo problema no projeto Snowflake."
+    "message": "Solicite uma conta no Projeco Tor no repositório GitLab e, em seguida, abra um novo problema no projeto Snowflake."
   },
   "descriptive": {
     "message": "Tente ser o mais descritivo possível no seu pedido e, se possível, inclua mensagens de registo que nos ajudarão a reproduzir o erro."