[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Aug 30 21:47:54 UTC 2020


commit f8934e6a910db56e21d84d7079246f4678359ed9
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Aug 30 21:47:53 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+es-AR.po | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 236edfea4e..652e6ac5fc 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -11667,6 +11667,8 @@ msgid ""
 "You might also find that your Tor relay's IP is blocked from accessing some "
 "Internet sites/services."
 msgstr ""
+"También podrías encontrarte con que el IP de tu repetidor Tor está bloqueado"
+" para acceder a algunos sitios/servicios de Internet."
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/exit-relay-expectations/
 #: (content/abuse/exit-relay-expectations/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11674,6 +11676,9 @@ msgid ""
 "This might happen regardless of your exit policy, because some groups don't "
 "seem to know or care that Tor has exit policies."
 msgstr ""
+"Esto podría pasar independientemente de tu política de salida, porque a "
+"algunos grupos pareciera no conocer o importarles que Tor tiene políticas de"
+" salida."
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/exit-relay-expectations/
 #: (content/abuse/exit-relay-expectations/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list