[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Aug 21 14:46:00 UTC 2020


commit a0ce9a64dda230868b1e561de7d6f2835249672e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 21 14:45:59 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 he.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/he.po b/he.po
index 5183c0204f..1295f74438 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # ION, 2017-2020
 # Johnny Diralenzo, 2015
 # Kunda, 2014
+# Omer I.S., 2020
 # Ruben <drarbib at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-28 20:10+0000\n"
-"Last-Translator: ION\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-21 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "<h1>עזור לנו לתקן את התקל שלך!</h1>\n<p>קרא את<
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:115
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1
 msgid "Additional Software"
-msgstr "תוכנה נוספת"
+msgstr "תכנה נוספת"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51
 msgid ""
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "השדרוג ירד בהצלחה.\n\nחיבור הרשת יושבת כע
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:699
 msgid "Upgrade successfully downloaded"
-msgstr "שדרוג ירד בהצלחה"
+msgstr "השדרוג ירד בהצלחה"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:701
 msgid "Apply upgrade"



More information about the tor-commits mailing list