[tor-commits] [translation/exoneratorproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit b098ec7ea3d796a8204bd46c3afc654db65d22ee
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 20 01:15:16 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties_completed
---
 es_AR/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_AR/exonerator.properties b/es_AR/exonerator.properties
index 00cec963c4..867117d5d7 100644
--- a/es_AR/exonerator.properties
+++ b/es_AR/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=Sí
 technicaldetails.exit.no=No
 permanentlink.heading=Vínculo permanente
 footer.abouttor.heading=Acerca de Tor
-# footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Tor es un proyecto internacional de software para anonimizar al tráfico de Internet mediante el encriptado de paquetes y su envío a través de una serie de saltos hasta que llegan a su destino.  De esta manera, si mirás el tráfico desde un repetidor Tor, este tráfico usualmente se origina desde alguien usando Tor, en vez de desde el operador del repetidor .  El proyecto Tor y los operadores de repetidores Tor no tienen registros del tráfico que pasa sobre la red y de esta manera no pueden proveer ninguna información acerca de sus orígenes.  Asegurate de %s, y no dudes en %s para más información.
 footer.abouttor.body.link1=aprender más acerca de Tor
 footer.abouttor.body.link2=contactar The Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=Acerca de ExoneraTor