[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Aug 11 20:48:14 UTC 2020


commit 1e53ee2058fff28da02cb9d9dcc933024c1f78e0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 11 20:48:14 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index e5d743d514..9bd42ca517 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -7944,12 +7944,12 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/operators/packaged-tor/
 #: (content/operators/packaged-tor/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* Tor can bind to low level ports, then drop privileges."
-msgstr ""
+msgstr "* يمكن أن يرتبط Tor بالمنافذ منخفضة المستوى ، ثم يسقط الامتيازات."
 
 #: https//support.torproject.org/operators/relay-flexible/
 #: (content/operators/relay-flexible/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "How stable does my relay need to be?"
-msgstr ""
+msgstr "ما مدى استقرار التتابع الخاص بي؟"
 
 #: https//support.torproject.org/operators/relay-flexible/
 #: (content/operators/relay-flexible/contents+en.lrquestion.description)
@@ -7959,7 +7959,7 @@ msgstr "إننا نسعى إلى أن يكون تجهيز التحويلة سه
 #: https//support.torproject.org/operators/relay-flexible/
 #: (content/operators/relay-flexible/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "* It's fine if the relay goes offline sometimes."
-msgstr ""
+msgstr "* لا بأس إذا توقف التتابع في بعض الأحيان."
 
 #: https//support.torproject.org/operators/relay-flexible/
 #: (content/operators/relay-flexible/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list