[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation at torproject.org]

commit bfc5ff3e109f3dad4aade11c171b124655e4ab57
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Aug 9 08:16:52 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+de.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index b9b18d9f60..fe732a3b91 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -2742,6 +2742,8 @@ msgid ""
 "To use a pluggable transport, click on the settings icon when starting Tor "
 "Browser for the first time."
 msgstr ""
+"Um eine austauschbare Ãœbertragungsart zu verwenden, klickst du auf den "
+"Einstellungen-Knopf, wenn du den Tor Browser zum ersten Mal startest."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2749,6 +2751,8 @@ msgid ""
 "The first screen asks if access to the Tor network is censored on your "
 "connection. Click on the switch to toggle it."
 msgstr ""
+"Der erste Bildschirm fragt, ob der Zugriff auf das Tor-Netzwerk blockiert "
+"oder zensiert ist. Klicke auf den Schalter, um ihn umzuschalten."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -2757,6 +2761,9 @@ msgid ""
 "/android-censored.png\" alt=\"Censored internet on Tor Browser for "
 "Android\">"
 msgstr ""
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
+"/android-censored.png\" alt=\"Censored internet on Tor Browser for "
+"Android\">"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)