[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Aug 6 13:48:16 UTC 2020


commit 5be44d62006b92681bf232ebd69118d2be9f416b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 6 13:48:15 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b766d5f877..60cb6d5447 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -2058,6 +2058,8 @@ msgid ""
 "Tor2web is a project to let users access [onion services](../onion-services)"
 " without using the [Tor Browser](../tor-browser)."
 msgstr ""
+"Tor2web هو مشروع يسمح للمستخدمين بالوصول إلى [onion services] (../ onion-"
+"services) دون استخدام [Tor Browser] (../ tor-browser)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/tor2web/
 #: (content/glossary/tor2web/contents+en.lrword.definition)
@@ -2066,6 +2068,9 @@ msgid ""
 "services) via Tor Browser, and will remove all [Tor](../tor-tor-network-"
 "core-tor)-related protections the [client](../client) would otherwise have."
 msgstr ""
+"ملحوظة: هذا ليس آمنًا مثل الاتصال بـ [خدمات onion] (../ onion-services) عبر "
+"متصفح Tor ، وسيزيل كل ما يتعلق بـ [Tor] (../ tor-tor-network-core-tor)) "
+"الحماية التي سيحصل عليها [العميل] (../ العميل)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/torbirdy/
 #: (content/glossary/torbirdy/contents+en.lrword.term)
@@ -2078,6 +2083,8 @@ msgid ""
 "This [extension](../add-on-extension-or-plugin) configures Thunderbird to "
 "make connections over [Tor](../tor-tor-network-core-tor)."
 msgstr ""
+"يعمل هذا [ملحق] (../ add-on-extension-or-plugin) على تهيئة Thunderbird "
+"لإجراء اتصالات عبر [Tor] (../ tor-tor-network-core-tor)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/torrc/
 #: (content/glossary/torrc/contents+en.lrword.term)



More information about the tor-commits mailing list