[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed

[translation at torproject.org]

commit 07340375fce64823c225c14fa7eb519a81ae0b40
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 29 16:17:11 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
---
 da/messages.json | 80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 80 insertions(+)

diff --git a/da/messages.json b/da/messages.json
new file mode 100644
index 0000000000..5924bc8763
--- /dev/null
+++ b/da/messages.json
@@ -0,0 +1,80 @@
+{
+  "appDesc": {
+    "message": "Snowflake er en WebRTC-udskiftelig transport til Tor."
+  },
+  "popupEnabled": {
+    "message": "Aktiveret"
+  },
+  "popupLearnMore": {
+    "message": "Lær mere"
+  },
+  "popupStatusOff": {
+    "message": "Snowflake er slukket"
+  },
+  "popupStatusOn": {
+    "message": "Antal tilsluttede brugere i øjeblikket: $1"
+  },
+  "popupStatusReady": {
+    "message": "Din Snowflake er klar til at hjælpe brugere med at omgå censur"
+  },
+  "popupWebRTCOff": {
+    "message": "WebRTC-funktionalitet er ikke registreret."
+  },
+  "popupBridgeUnreachable": {
+    "message": "Kunne ikke oprette forbindelse til broen."
+  },
+  "popupDescOn": {
+    "message": "Antal brugere som din Snowflake har hjulpet med at omgå censur indenfor de sidste 24 timer: $1"
+  },
+  "badgeCookiesOff": {
+    "message": "Cookies er ikke aktiveret."
+  },
+  "websiteIntro": {
+    "message": "Snowflake er et system til at bekæmpe internetcensur. Personer som er udsat for censur kan bruge Snowflake til at tilgå internettet. Deres forbindelse går gennem Snowflake-proxier, som køres af frivillige. Se vores <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/Snowflake/\" data-msgid=\"__MSG_docWiki__\">dokumentationswiki</a> for mere information om hvordan Snowflake virker."
+  },
+  "docWiki": {
+    "message": "dokumentationswiki"
+  },
+  "browser": {
+    "message": "Browser"
+  },
+  "censoredUsers": {
+    "message": "Din internetadgang er censureret, du bør downloade <a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Tor Browser</a>."
+  },
+  "extension": {
+    "message": "Udvidelse"
+  },
+  "installExtension": {
+    "message": "Hvis din internetadgang <strong>ikke</strong> er censureret, så bør du overveje at installere Snowflake-udvidelsen for at hjælpe brugere i censureret netværk. Du behøver ikke bekymre dig om hvilke websteder folk tilgår gennem din proxy. Deres synlige browsing IP-adresse vil matche deres Tor-afslutningsknudepunkt, ikke dit."
+  },
+  "installFirefox": {
+    "message": "Installer i Firefox"
+  },
+  "installChrome": {
+    "message": "Installer i Chrome"
+  },
+  "reportingBugs": {
+    "message": "Fejlrapportering"
+  },
+  "fileBug": {
+    "message": "Hvis du støder på problemer med Snowflake som en klient eller en proxy, så overvej venligst at udfylde en fejlrapport. Det gøres ved,"
+  },
+  "sharedAccount": {
+    "message": "Enten at <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/register\">Oprette en konto</a> eller <a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/login\">logge ind</a> med den delte <b>cypherpunks</b>-konto med adgangskoden <b>writecode</b>."
+  },
+  "bugTracker": {
+    "message": "<a href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=Circumvention%2FSnowflake\">Udfyld en ticket</a> med vores bug tracker."
+  },
+  "descriptive": {
+    "message": "Vær venligst så beskrivende som muligt i din ticket og medtag logmeddelelser, hvis det er muligt, for at hjælpe os med at reproducere fejlen. Overvej at tilføje nøgleordene <em>snowflake-webextension</em> eller <em>snowflake-client</em> så vi ved hvilken del af Snowflake-systemet der er problemer med."
+  },
+  "embed": {
+    "message": "Indlejr"
+  },
+  "possible": {
+    "message": "Det er nu muligt at indlejre Snowflake-badget på et websted:"
+  },
+  "looksLike": {
+    "message": "Som ser sådan her ud:"
+  }
+}