[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Apr 26 13:45:33 UTC 2020


commit ec716c3a6a983e20d794b965cdd9abd0e9b14673
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Apr 26 13:45:31 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+fa.po | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index b9b8fcf812..03dffd6d6b 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -5316,6 +5316,8 @@ msgid ""
 "Below are a collection of letters you can use to respond to your ISP about "
 "their complaint in regards to your Tor exit server."
 msgstr ""
+"در پایین مجموعه از پاسخ هایی که می توانید به ارائه دهنده خدمات اینترنتی "
+"درباره شکایتی که درباره سرورخروجی تور شما دریافت کرده اند می توانید ببینید."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -5424,7 +5426,7 @@ msgstr ""
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "The system does not record logs of client connections or previous hops."
-msgstr ""
+msgstr "سامانه لاگ اتصال های کلاینت یا هاپ های قبلی را ثبت نمی کند."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -5872,6 +5874,7 @@ msgstr "از سایت نگهداری می کند را تشویق کنید تا 
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Hacking (PHP Webshells, XSS, SQL Injection)"
 msgstr ""
+"## هک (شل های وب پی‌اچ‌پی، تزریق اسکریپت از طریق وبگاه، تزریق اس‌کیوال)"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -6129,7 +6132,7 @@ msgstr ""
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Other Template Sets"
-msgstr ""
+msgstr "## دیگر دسته قالب‌ها"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)



More information about the tor-commits mailing list