[tor-commits] [translation/tor_outreach_md] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Apr 17 01:53:12 UTC 2020


commit 2d17ffe2951286a159fb6e1762caab743b515969
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 17 01:53:10 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md
---
 tor-outreach2019-2020-ar.md | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/tor-outreach2019-2020-ar.md b/tor-outreach2019-2020-ar.md
index 4dab2c5b99..2bfd6b4a36 100644
--- a/tor-outreach2019-2020-ar.md
+++ b/tor-outreach2019-2020-ar.md
@@ -145,18 +145,18 @@ All of this software uses Tor to help protect Jelani’s privacy.
 
 مجتمع تور يخضع إلى مجموعة من القواعد السلوكية، ونحن نوضح مجموعة وعودنا إلى المجتمع في عقدنا الاجتماعي.
 
-Learn more about Tor by visiting our website, our wiki, finding us on IRC, joining one of our mailing lists, or signing up for Tor News at newsletter.torproject.org.
+تعرف على المزيد عن تور عبر زيارة موقعنا، مدونة الويكي، ابحث عنا في IRC، اشترك في قائمتنا البريدية، أو قم بالتسجيل في أخبر تور من خلال newsletter.torproject.org.
 
 
-## 8. Download Tor
+## 8. تحميل تور
 
-Tor for Desktop
+تور للكمبيوتر
 torproject.org/download
 
 تور على الموبايل
 ### أندرويد
-Tor Browser for Android is available from GooglePlay.
+متصفح تور للأندرويد متاح على جوجل بلاي.
 
-### iOS
-Onion Browser, developed by M. Tigas, is the only browser we recommend for iOS.
+### آي أو إس
+متصفح البصل، الذي تم تطويره بواسطة M. Tigas، هو المتصفح الوحيد الذي ننصح به من أجل نظام آي أو إس.
 



More information about the tor-commits mailing list