[tor-commits] [translation/whisperback] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback

[translation at torproject.org]

commit 55c397a8bcdaf414f07529700fdd0c105bdfc688
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 9 23:23:22 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=whisperback
---
 hr/hr.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po
index b9d4699e68..427fa50583 100644
--- a/hr/hr.po
+++ b/hr/hr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # milotype <mail at milotype.de>, 2020
+# milotype <mail at milotype.de>, 2020
 # Nikola Parsifal <anchorsound at gmail.com>, 2014
 # Vlado V. <vlays at mail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-29 12:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-09 22:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-09 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: milotype <mail at milotype.de>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Programeri Tailsa <tails at boum.org>"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:344
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Review:\n\nIgor Krainović <skiddiep> <igor.krainovic at gmail.com>\n\nPrevoditelji:\n\nMant Jurr \t\t<1soldier994>\nDee Tokmadzic \t<DeeTdot>\nIzminute Uminutu \t<IzMinuteUminutu>\n<Miskha>\nSenad Šehmehmedović \t<Tokra>\nAnarchistic Dog \t<anarchistic.idiot>\nTea Horvatic \t\t<bzzNoRa>\n<cisterna>\nDavor Kasalo \t\t<davorkasalo_gtc_YjYyOT>\nDragana Kaurin \t<dkaurin>\ndrazen sajfert \t\t<drazsajf>\nIordan \t\t\t<iordan>\nIvan Milicevic \t\t<ivmilicevic1>\n<leonardo_cro>\nNives Miletic\t\t<nives>\nNeven Lovrić \t\t<nlovric>\nVedran Miletić \t\t<rivanvx>\nArmando Vega \t<synaan>\nTomislav Siroglavić \t<tomsiro>\nVuk Kapor \t\t<vukkapor>"
+msgstr "Review:\n\nIgor Krainović <skiddiep> <igor.krainovic at gmail.com>\nMilo Ivir \t <mail at milotype.de>\n\nPrevoditelji:\n\nMant Jurr \t<1soldier994>\nDee Tokmadžić \t<DeeTdot>\nIzminute Uminutu \t<IzMinuteUminutu>\n<Miskha>\nSenad Šehmehmedović \t<Tokra>\nAnarchistic Dog \t<anarchistic.idiot>\nTea Horvatić \t<bzzNoRa>\n<cisterna>\nDavor Kasalo \t<davorkasalo_gtc_YjYyOT>\nDragana Kaurin \t<dkaurin>\nDražen Sajfert \t<drazsajf>\nIordan \t<iordan>\nIvan Miličević \t<ivmilicevic1>\n<leonardo_cro>\nNives Miletić\t<nives>\nNeven Lovrić \t<nlovric>\nVedran Miletić \t<rivanvx>\nArmando Vega \t<synaan>\nTomislav Siroglavić \t<tomsiro>\nVuk Kapor \t<vukkapor>"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:377
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "Pomoć:"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid "Read our bug reporting guidelines."
-msgstr "Pročitaj naše smjernice o prijavljivanju grešaka"
+msgstr "Pročitaj naše smjernice o prijavljivanju grešaka."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:26
 msgid "Email address (if you want an answer from us)"
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "WhisperBack izvještavanje o greškama"
 
 #: ../data/whisperback.desktop.in.h:2
 msgid "Send feedback via encrypted e-mail"
-msgstr "Pošalji povratni odgovor putem šifrirane e-pošte"
+msgstr "Pošalji povratne informacije putem šifriranog e-maila"
 
 #: ../data/whisperback.desktop.in.h:3
 msgid "feedback;bug;report;tails;error;"