[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 6ba8ad45215dfe6976072ffbeeb776681619d8f0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 22 14:23:02 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index a6337d5bc..857a4864f 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -223,12 +223,12 @@ msgstr "Tor のソースコードのダウンロード"
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Cy Pres Awards"
-msgstr ""
+msgstr "Cy Pres Awards"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Cy Pres Awards – Consumer Privacy and Privacy Online"
-msgstr ""
+msgstr "### Cy Pres Awards – 消費者のプライバシーとオンラインでのプライバシー"
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)