[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 42e539ece368b95aac78ab47a005bf25e0b7d603
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 22 05:52:40 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ja.po | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 88fb9b32d..76ddf1dd2 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -398,6 +398,8 @@ msgid ""
 " privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
 "servers and encrypt it each step of the way."
 msgstr ""
+"Onion "
+"ルーティングの目標は、可能な限りのプライバシーとともにインターネットを使用する方法を提供することでした。そして、そのアイディアは、通信トラフィックを複数のサーバーを経由させ、経路の各段階で暗号化するというものでした。"
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)