[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit fcf0264f0744a071fd75a172de3db73d791b2305
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 20 17:45:05 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage
---
 sk/aboutTor.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/sk/aboutTor.dtd b/sk/aboutTor.dtd
index 8a55584b2..af79a2447 100644
--- a/sk/aboutTor.dtd
+++ b/sk/aboutTor.dtd
@@ -4,7 +4,7 @@
    - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
   -->
 
-<!ENTITY aboutTor.title "O Tore">
+<!ENTITY aboutTor.title "O Tor-e">
 
 <!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Zobraziť zoznam zmien">
 
@@ -17,9 +17,9 @@
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
 
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Máte otázky?">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Pozrite si návod k prehliadaču Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Pozrite si návod k prehliadaču Tor. »">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "n">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "návod k prehliadaču Tor">
 
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor Project je nezisková organizácia podľa zákona 501(c)(3) Spojených štátov amerických, ktorá si kladie za cieľ ochranu a rozširovanie ľudských práv a slobôd, a to vývojom slobodných a otvorených technológií slúžiacim na anonymizovanie a zvýšenie súkromia, podporou ich neobmedzenej dostupnosti a rozširovaním povedomia o nich.">
@@ -27,6 +27,6 @@
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Dostávajte najnovšie správy o Tore priamo do svojej e-mailovej schránky.">
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Prihláste sa na odber noviniek o Tore.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Donate Now">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Prihláste sa na odber noviniek o Tor-e.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Pomôžte posilniť Tor">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Podporiť teraz">