[tor-commits] [translation/policies-code_of_conducttxtpot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Sep 19 22:46:51 UTC 2019


commit 7394eb9c152fcc6288d13b68543f3b584346bff1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 19 22:46:48 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=policies-code_of_conducttxtpot
---
 code_of_conduct+pt_BR.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/code_of_conduct+pt_BR.po b/code_of_conduct+pt_BR.po
index 77745deb1..925ae181e 100644
--- a/code_of_conduct+pt_BR.po
+++ b/code_of_conduct+pt_BR.po
@@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
 "  DON'T: Treat honest mistakes as an excuse to hassle people. Mistakes are for\n"
 "    learning.\n"
 msgstr ""
-"  NÃO FAÇA: Trate erros honestos como desculpa para assediar pessoas. Erros são para\n"
+"  NÃO FAÇA: Tratar erros honestos como desculpa para aborrecer os outros. Erros são para o nosso\n"
 "    aprendizado.\n"
 
 #. type: Plain text
@@ -167,7 +167,7 @@ msgid ""
 "  DON'T: Hunt for ways to uphold the letter of this code while violating its\n"
 "    spirit.\n"
 msgstr ""
-"  NÃO FAÇA: Procure maneiras de defender este código, violando seu "
+"  NÃO FAÇA: Procurar maneiras de defender este código, violando seu "
 "espírito.\n"
 
 #. type: Plain text



More information about the tor-commits mailing list