[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed

[translation at torproject.org]

commit 2a27e9e64dbac99a5fc684107d76ee084ff87186
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 19 20:52:45 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web_completed
---
 contents+pt-BR.po | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 383b09407..fe6621890 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -216,6 +216,10 @@ msgid ""
 "bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
 "putting yourself at risk."
 msgstr ""
+"Por favor, baixe a versão alfa somente se você aceitar que algumas coisas "
+"talvez não funcionem corretamente, quiser nos ajudar encontrando e "
+"[relatando problemas](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/) "
+"e não estiver se colocando em risco."
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -1017,7 +1021,7 @@ msgstr "Download em outro idioma ou plataforma"
 
 #: templates/hero-download.html:46
 msgid "Download the latest alpha build"
-msgstr ""
+msgstr "Fazer download da versão alfa mais recente"
 
 #: templates/hero-download.html:50
 msgid "Read the latest release announcements"