[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 36711f4f0b93fea85432f3affb7759a56af8ca26
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Sep 18 06:22:45 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ja.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 359193a65..0ef995d61 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -667,15 +667,15 @@ msgstr "チャット"
 
 #: templates/contact.html:9
 msgid "Ask questions about using Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Tor の使用について質問する。"
 
 #: templates/contact.html:10
 msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
-msgstr ""
+msgstr "Tor 関連のコーディングやプロトコルについての議論。アイディアは歓迎です。"
 
 #: templates/contact.html:11
 msgid "Get in touch with other translators"
-msgstr ""
+msgstr "ほかの翻訳者と連絡を取る。"
 
 #: templates/contact.html:12
 msgid "Watch or join publicly logged team meetings."