[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Tue Sep 17 13:53:37 UTC 2019
commit fc154ece11ae9fe904a1ec0b7c6d79573ae489ac
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Tue Sep 17 13:53:34 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
contents+am.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ar.po | 103 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+az.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+be.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+bg.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+bn.po | 95 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+bo.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ca.po | 101 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+cs.po | 95 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+da.po | 93 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+de.po | 102 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+el.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+en_GB.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+eo.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+es-AR.po | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+es.po | 101 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+et.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+eu.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+fa.po | 99 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+fi.po | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+fr.po | 107 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+ga.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+gl.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+he.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+hi.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+hr.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+hu.po | 95 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+id.po | 104 ++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+is.po | 105 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+it.po | 103 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+ja.po | 93 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ka.po | 101 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+kk.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+km.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ko.po | 101 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+lt.po | 97 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+lv.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+mk.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ml.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ms.po | 101 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+my.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+nb.po | 97 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+nl.po | 102 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+nn.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+pl.po | 106 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+pt-BR.po | 102 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+pt-PT.po | 103 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+ro.po | 102 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+ru.po | 101 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+sk.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sl.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sq.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sr.po | 100 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+sv.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sw.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ta.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+th.po | 103 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+tr.po | 106 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+uk.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ur.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+uz.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+vi.po | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------
contents+zh-CN.po | 101 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+zh-TW.po | 97 ++++++++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents.pot | 104 ++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------
65 files changed, 4122 insertions(+), 2114 deletions(-)
diff --git a/contents+am.po b/contents+am.po
index caac23b3f..8d5bbb177 100644
--- a/contents+am.po
+++ b/contents+am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/am/)\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr ""
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 009213c1b..bc8914766 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1,20 +1,20 @@
# Translators:
# Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
# erinm, 2019
-# Ahmed A. <6622227a at gmail.com>, 2019
# Khaled Hosny, 2019
# ButterflyOfFire, 2019
# Ahmad Gharbeia <gharbeia at gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
# Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019
+# Ahmed A. <6622227a at gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmed IB <mee.tbhole at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ahmed A. <6622227a at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,6 +99,8 @@ msgstr "الرعاة"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -198,13 +200,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"رجاءً حمل نسخة ألفا فقط إن كنت لا تمانع أن بعض الأشياء لا تعمل بصورة صحيحة "
-"وتريد مساعدتنا للعثور على [الأخطاء] وإرسال التقارير عنها "
-"(https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)"
-" وفقط إن كنت لا تجعل من نفسك عرضة للخطر."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -684,10 +682,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">دليل "
"التوزيعة</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "تنزيل متصفح تور"
@@ -732,7 +735,7 @@ msgstr ""
"يمكن العثور على العلامة التجارية وحقوق النشر وقواعد الاستخدام من الطرف "
"الثالث في%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
@@ -753,9 +756,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr "ناقش التعليمات البرمجية والبروتوكولات المرتبطة بTor. نرحب بأفكارك."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -763,30 +764,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "شاهد أو انضم للقاءات الفريق العامة."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "ناقش تشغيل تحويلة لتور Tor relay."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "تحدث إلى مجتمع Tor للجنوب العالمي."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "اعثر علينا في مواقع التواصل الاجتماعي"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "تطوع مع Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "شارك"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "انضم لقائمة بريدية"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -794,11 +808,11 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "أرسل تقرير عن خطأ أو أعط تغذية راجعة"
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -808,21 +822,21 @@ msgstr ""
"البرمجيات والمصادر, لذلك فإن التغذية الراجعة منك feedback قيّمة جداً بالنسبة"
" لنا (ولجميع مستخدمي Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "أخبرنا عن تحويلة سيئة."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "أبلغ عن مشكلة أمنية."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -831,11 +845,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "راسلنا بالبريد الإلكتروني"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -843,7 +857,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "أرسل لنا بريد الكتروني"
@@ -864,9 +878,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "انتقل إلى متجر غوغل للتطبيقات"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "إذهب إلى F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -981,8 +994,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "التنزيل بلغة أو منصة أخرى "
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "الخيارات المتقدمة للتثبيت"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1109,7 +1122,7 @@ msgstr "ندعوك للانضمام إلينا في IRC لتعرف كيف يمك
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "مشروع Tor Project | الخصوصية والحرية على الإنترنت "
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "مشروع تور"
@@ -1255,7 +1268,7 @@ msgstr "شغّل تحويلة لجعل الشبكة أسرع و لامركزية
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "استخدم مهاراتك للتطوع"
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "دليل استخدام متصفح Tor Browser"
@@ -1263,6 +1276,22 @@ msgstr "دليل استخدام متصفح Tor Browser"
msgid "Read more."
msgstr "اقرأ المزيد."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "رابط ثابت"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "مشاهدة ملف PDF"
diff --git a/contents+az.po b/contents+az.po
index b1571676a..46243e4c8 100644
--- a/contents+az.po
+++ b/contents+az.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/az/)\n"
@@ -88,6 +88,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -181,8 +183,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -584,10 +586,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -628,7 +635,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -649,9 +656,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -659,30 +664,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -690,32 +708,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -724,11 +742,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -736,7 +754,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -757,8 +775,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -869,7 +886,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -990,7 +1007,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Layihəsi"
@@ -1135,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1143,6 +1160,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+be.po b/contents+be.po
index a70711c58..d13fedf6a 100644
--- a/contents+be.po
+++ b/contents+be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/be/)\n"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -182,8 +184,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -585,10 +587,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -650,9 +657,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -660,30 +665,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -691,32 +709,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -725,11 +743,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -737,7 +755,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -758,8 +776,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -870,7 +887,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -991,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1144,6 +1161,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index bb1cbf141..d412a4580 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -88,6 +88,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -181,8 +183,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -584,10 +586,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -628,7 +635,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -649,9 +656,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -659,30 +664,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -690,32 +708,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -724,11 +742,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -736,7 +754,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -757,8 +775,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -869,7 +886,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -990,7 +1007,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Проекта Tor"
@@ -1135,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1143,6 +1160,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 28323c030..b2cb85fb7 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -3,16 +3,16 @@
# lisa hayat, 2019
# erinm, 2019
# Tabiha Tanha <tabihatanha at yandex.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# code smite <codesmite at gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: code smite <codesmite at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,6 +98,8 @@ msgstr "উদ্যোক্তা"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -195,8 +197,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -598,10 +600,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "টর ব্রাউজার ডাউনলোড করুন"
@@ -648,7 +655,7 @@ msgstr ""
"ট্রেডমার্ক, কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি এবং তৃতীয় পক্ষের ব্যবহারের নিয়মাবলী আমাদের "
"%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -669,9 +676,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -679,30 +684,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -710,32 +728,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -744,11 +762,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -756,7 +774,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -777,8 +795,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -889,7 +906,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1010,7 +1027,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "টর প্রকল্প"
@@ -1155,7 +1172,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1163,6 +1180,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "পার্মালিঙ্ক"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+bo.po b/contents+bo.po
index 8a42fe785..aa034c68f 100644
--- a/contents+bo.po
+++ b/contents+bo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -182,8 +184,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -585,10 +587,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -650,9 +657,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -660,30 +665,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -691,32 +709,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -725,11 +743,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -737,7 +755,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -758,8 +776,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -870,7 +887,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -991,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1144,6 +1161,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 958ae5fa9..a2cb03d1b 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -1,17 +1,17 @@
# Translators:
# Jaime Muñoz Martín <jmmartin_5 at outlook.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# erinm, 2019
# jmontane, 2019
# Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Ecron <ecron_89 at hotmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,6 +98,8 @@ msgstr "Patrocinadors"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -198,13 +200,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Baixeu una alfa només si us sembla bé que algunes coses no funcionen "
-"correctament, si voleu ajudar-nos a trobar i [notificar "
-"errors](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" i si no us esteu posant en perill."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -629,10 +627,15 @@ msgstr ""
" href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">directori de "
"distribució</a>. "
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Baixeu el Navegador Tor"
@@ -681,7 +684,7 @@ msgstr ""
"Podeu trobar informació sobre la marca, avisos de drets d'autor, i regles "
"per a l'ús per part de tercers en les %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -703,42 +706,51 @@ msgstr ""
"Discutiu sobre el codi i els protocols del Tor. Agraïm les vostres idees."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Discutiu sobre temes relacionats amb l'organització i la comunitat: "
-"trobades, participació, traducció, o millores del lloc web."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Mireu o uniu-vos a les nostres reunions públiques."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Discutiu sobre mantenir un node Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Parleu amb la comunitat del Tor global del sur."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Trobeu-nos a les xarxes socials"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Feu-vos voluntari del Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Involucreu-vos"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Uniu-vos a una llista de correu"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -746,32 +758,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -780,11 +792,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -792,7 +804,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -813,8 +825,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -925,7 +936,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Baixeu-lo en altra llengua o plataforma"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1046,7 +1057,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Projecte Tor"
@@ -1191,7 +1202,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1199,6 +1210,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr "Més informació."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Mostra el PDF"
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 972ce75f6..0459e46ac 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Translators:
-# Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>, 2019
# erinm, 2019
+# Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke at mozilla.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,6 +88,8 @@ msgstr "Sponzoři"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -181,8 +183,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -584,10 +586,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Stáhnout prohlížeč Tor"
@@ -628,7 +635,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -649,9 +656,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -659,30 +664,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Zapojte se"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -690,32 +708,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -724,11 +742,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -736,7 +754,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -757,8 +775,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -869,7 +886,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -990,7 +1007,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1135,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1143,6 +1160,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Trvalý odkaz"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index bb9b29a4c..6d1b7f0de 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -94,6 +94,8 @@ msgstr "Sponsorere"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -187,8 +189,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -594,10 +596,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
@@ -646,7 +653,7 @@ msgstr ""
"Varemærke, copyrightnotitser og regler om anvendelse af tredjeparter findes "
"i vores %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -667,9 +674,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -677,30 +682,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Find os på de sociale medier"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Deltag"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Deltag på en e-mailliste"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -708,32 +726,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Rapportér en fejl eller giv feedback."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Fortæl os om et dårligt relæ."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Rapportér et sikkerhedsproblem."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -742,11 +760,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "E-mail os"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -754,7 +772,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Send post til os"
@@ -775,9 +793,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Gå til Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Gå til F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -887,7 +904,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1014,7 +1031,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-projektet"
@@ -1159,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Brug dine evner som frivillig."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Browser-manual"
@@ -1167,6 +1184,22 @@ msgstr "Tor Browser-manual"
msgid "Read more."
msgstr "Læs mere."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Vis PDF"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index f4f6ef382..259940400 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -105,6 +105,8 @@ msgstr "Sponsoren"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -207,14 +209,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Bitte lade ein Alpha nur herunter, wenn du damit einverstanden bist, dass "
-"einige Dinge nicht richtig funktionieren, uns helfen möchtest, Fehler zu "
-"finden und [zu "
-"melden](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" und du dich damit nicht gefährdest."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -762,10 +759,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">Verteilerverzeichnis"
" </a> verfügbar."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser herunterladen"
@@ -815,7 +817,7 @@ msgstr ""
"Markenrechts-, Copyright-Mitteilungen und Regeln für Drittparteien finden "
"sich in unserer %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -837,12 +839,8 @@ msgstr ""
"Diskutiere Tor-bezogene Kodierungen und Protokolle. Ideen sind willkommen."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Diskutiere organisations- und community-bezogene Themen: Meetups, "
-"Öffentlichkeitsarbeit, Übersetzung oder Verbesserungen der Webseite."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
@@ -850,30 +848,43 @@ msgstr ""
"Schaue dir öffentlich aufgezeichnete Team-Meetings an oder nimm daran teil."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Diskutiere den Betrieb eines Tor-Relay."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Sprich mit Tors Community des globalen Südens."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Finde uns auf Social Media"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Freiwillige Arbeit mit Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Mitmachen"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Einer E-Mail-Liste beitreten"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -886,11 +897,11 @@ msgstr ""
" kannst du die entsprechende Liste anfragen. Du kannst dich gerne anmelden "
"und auch nur zusehen :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Melde einen Fehler oder gib Feedback."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -901,11 +912,11 @@ msgstr ""
"verbessern, so ist dein Feedback für uns (und alle Tor-Benutzer) äußerst "
"wertvoll."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Melde uns ein schlechtes Relay."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -914,11 +925,11 @@ msgstr ""
"konfiguriert oder anderweitig beschädigt ist, schaue dir bitte unsere Wiki-"
"Seite an, wie es zu melden ist."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Melde ein Sicherheitsproblem."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -933,11 +944,11 @@ msgstr ""
"tor-security-sendkey at lists.torproject.org kontaktierst, oder von pool.sks-"
"keyservers.net. Hier ist der Fingerabdruck:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Sende uns eine E-Mail"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -949,7 +960,7 @@ msgstr ""
"bitte eine E-Mail an frontdesk at rt.torproject.org. Bei spenderbezogenen "
"Fragen Kontakt bitte an giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Sende uns eine E-Mail"
@@ -970,9 +981,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Gehe zu Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Gehe zu F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1101,8 +1111,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Herunterladen in einer anderen Sprache oder Plattform"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Erweiterte Installations-Optionen"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1244,7 +1254,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Das Tor Project | Privatsphäre & Freiheit Online"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-Projekt"
@@ -1406,7 +1416,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Nutze deine Fähigkeiten um freiwillig mitzuhelfen."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Browser-Handbuch"
@@ -1414,6 +1424,22 @@ msgstr "Tor Browser-Handbuch"
msgid "Read more."
msgstr "Mehr dazu erfährst du hier."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Mitwirkende an dieser Seite:"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Bearbeite diese Seite"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Feedback vorschlagen"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "PDF anzeigen"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 0b2972379..d3240c948 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
@@ -98,6 +98,8 @@ msgstr "Χορηγοί"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -191,8 +193,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -594,10 +596,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Κατεβάστε τον Tor Browser"
@@ -645,7 +652,7 @@ msgstr ""
"Τα σήματα κατατεθέν, οι όροι πνευματικών δικαιωμάτν και οι κανόνες περί "
"χρήσης τους από τρίτους μπορούν να βρεθούν εδώ %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Μενού"
@@ -666,9 +673,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -676,30 +681,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Ασχοληθείτε"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -707,32 +725,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -741,11 +759,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -753,7 +771,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -774,8 +792,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -886,7 +903,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1007,7 +1024,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1152,7 +1169,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1160,6 +1177,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+en_GB.po b/contents+en_GB.po
index a06681ce2..6afa92755 100644
--- a/contents+en_GB.po
+++ b/contents+en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>, 2019\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -182,8 +184,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -585,10 +587,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -650,9 +657,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -660,30 +665,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -691,32 +709,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -725,11 +743,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -737,7 +755,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -758,8 +776,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -870,7 +887,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -991,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1136,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1144,6 +1161,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+eo.po b/contents+eo.po
index 58931ac2a..b1d67826e 100644
--- a/contents+eo.po
+++ b/contents+eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eo/)\n"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -182,8 +184,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -585,10 +587,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -650,9 +657,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -660,30 +665,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -691,32 +709,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -725,11 +743,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -737,7 +755,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -758,8 +776,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -870,7 +887,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -991,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projektas"
@@ -1136,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1144,6 +1161,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 7acc27e57..7c3c72aeb 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -2,14 +2,15 @@
# ezemelano <melanoeze at gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Zuhualime Akoochimoya, 2019
+# Joaquín Serna, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
+"Last-Translator: Joaquín Serna, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,6 +100,8 @@ msgstr "Auspiciantes"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -198,14 +201,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Por favor, solamente descargá una versión alfa si no tenés problemas con que"
-" algunas cosas no funcionen apropiadamente, o querés ayudarnos a encontrar y"
-" [reportar "
-"defectos](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" y no representa un riesgo para vos.."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -656,10 +654,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descargar el Navegador Tor"
@@ -700,7 +703,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -721,9 +724,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -731,30 +732,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -762,32 +776,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -796,11 +810,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -808,7 +822,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -829,8 +843,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -941,7 +954,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1062,7 +1075,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Proyecto Tor"
@@ -1207,7 +1220,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1215,6 +1228,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Link permanente"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index c724196f1..840690f53 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -103,6 +103,8 @@ msgstr "Patrocinadores"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -203,13 +205,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Descarga un alfa sólo si estás de acuerdo con que algunas cosas no funcionen"
-" correctamente, deseas ayudarnos a encontrar e [informar de "
-"errores](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" y no te arriesgues."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -730,10 +728,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\"> nuestro "
"directorio de distribución </a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descargar Tor Browser"
@@ -782,7 +785,7 @@ msgstr ""
"Se pueden encontrar, la marca registrada, las notas de derechos de autor, y "
"las reglas de uso por terceras partes, en nuestra %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -805,42 +808,51 @@ msgstr ""
"bienvenidas."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Discutir tópicos relacionados con organización y comunidad: encuentros, "
-"extensión, traducción o mejoras al sitio web."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Mirar o unirse a encuentros grupales registrados públicamente."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Discutir la ejecución de un repetidor Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Hablar con la comunidad global austral de Tor."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Encuéntranos en las Redes Sociales"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Ser voluntario con Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Implícate"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Unirse a una lista de correo electrónico"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -853,11 +865,11 @@ msgstr ""
"puedes hacerla a la lista apropiada. También eres bienvenido a suscribir y "
"sólo mirar, :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Reportar un error o hacer un comentario."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -868,11 +880,11 @@ msgstr ""
"comentarios son extremadamente valiosos para nosotros (y para todos los "
"usuarios de Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Cuéntanos acerca de un repetidor malicioso."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -881,11 +893,11 @@ msgstr ""
"configurado, o de otra manera mal implementado, por favor comprueba nuestra "
"página wiki y publicaciones blog acerca de cómo reportarlo."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Reportar un problema de seguridad."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -900,11 +912,11 @@ msgstr ""
"security-sendkey at lists.torproject.org o desde pool.sks-keyservers.net. Aquí "
"está la huella dactilar:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Envíanos un correo electrónico"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -917,7 +929,7 @@ msgstr ""
"frontdesk at rt.torproject.org. Por cuestiones relacionadas con donaciones, "
"contactar giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Envíanos Correo"
@@ -938,9 +950,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Ir a Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Ir a F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1066,8 +1077,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Descargar en otro idioma o plataforma"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Opciones avanzadas de instalación"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1208,7 +1219,7 @@ msgstr "Te invitamos a unírtenos en IRC para saber cómo puedes involucrarte."
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "El Proyecto Tor | Privacidad & Libertad en línea"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1369,7 +1380,7 @@ msgstr "Ejecuta un repetidor para hacer la red más rápida y descentralizada."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Usa tus habilidades y ofrécete como voluntario."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Manual del Tor Browser"
@@ -1377,6 +1388,22 @@ msgstr "Manual del Tor Browser"
msgid "Read more."
msgstr "Leer más."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Edita esta página"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Sugiere cambios"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Ver PDF"
diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index 74ec1a644..cf6c757cb 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Madis Otenurm, 2019\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -184,8 +186,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -587,10 +589,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -631,7 +638,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menüü"
@@ -652,9 +659,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -662,30 +667,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -693,32 +711,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -727,11 +745,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -739,7 +757,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -760,8 +778,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -872,7 +889,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -993,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Projekt Tor"
@@ -1138,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1146,6 +1163,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+eu.po b/contents+eu.po
index 87290a075..d329f5992 100644
--- a/contents+eu.po
+++ b/contents+eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Osoitz <oelkoro at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eu/)\n"
@@ -88,6 +88,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -181,8 +183,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -584,10 +586,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -628,7 +635,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -649,9 +656,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -659,30 +664,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -690,32 +708,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -724,11 +742,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -736,7 +754,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -757,8 +775,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -869,7 +886,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -990,7 +1007,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Tor proiektua | Pribatutasuna eta askatasuna sarean"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1135,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1143,6 +1160,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index df249f0f5..7236558e2 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -7,16 +7,16 @@
# Emma Peel, 2019
# Goudarz Jafari <goudarz.jafari at gmail.com>, 2019
# Reza Ghasemi, 2019
-# Vox, 2019
# MYZJ, 2019
+# Vox, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: MYZJ, 2019\n"
+"Last-Translator: Vox, 2019\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,6 +104,8 @@ msgstr "حامیان"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -203,13 +205,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"لطفا فقط آلفا را دانلود کنید اگر شما با برخی از چیزهایی که به درستی کار "
-"نمیکنند، میخواهید به پیدا کردن و [گزارش "
-"اشکالات](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)"
-" کمک کنید و خود را در معرض خطر قرار ندهید."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -614,10 +612,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "دانلود مرورگر تور"
@@ -666,7 +669,7 @@ msgstr ""
"نشان تجاری، اطلاعیههای کپی رایت و قوانین استفاده برای طرفین ثالث در "
"%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "منو"
@@ -687,9 +690,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -697,30 +698,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -728,32 +742,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -762,11 +776,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -774,7 +788,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -795,8 +809,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -907,7 +920,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1028,7 +1041,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "پروژه تور"
@@ -1173,7 +1186,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1181,6 +1194,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "شرکت کنندگان در این صفحه"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "ویرایش این صفحه"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "پیشنهاد بازخورد"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "پیوند دائمی"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index 309922f2a..0f5f00c53 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Panu Ahvenharju, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
@@ -98,6 +98,8 @@ msgstr "Sponsorit"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -197,13 +199,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Lataa alfa-versio vain jos hyväksyt, että jotkut asiat eivät toimi "
-"moitteettomasti ja haluat auttaa meitä löytämään ja [ilmoittamaan vioista] "
-"(https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" ja kun et saata itseäsi alttiiksi riskille."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -637,10 +635,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -681,7 +684,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Valikko"
@@ -702,9 +705,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -712,30 +713,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Löydä meidät sosiaalisesta mediasta"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Liity sähköpostilistalle"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -743,32 +757,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Ilmoita viasta tai anna palautetta."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Ilmoita turvapulmasta."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -777,11 +791,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Lähetä meille sähköpostia"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -789,7 +803,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Lähetä meille sähköpostia"
@@ -810,8 +824,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -923,8 +936,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Lataa toisella kielellä tai alustalla"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Lisävalitsimet asennukseen"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1044,7 +1057,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-projekti"
@@ -1195,7 +1208,7 @@ msgstr "Suorita reititintä tehdäksesi verkostosta nopeampi ja hajautetumpi."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Käytä taitojasi vapaaehtoistyössä."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor-selaimen käyttäjäopas"
@@ -1203,6 +1216,22 @@ msgstr "Tor-selaimen käyttäjäopas"
msgid "Read more."
msgstr "Lue lisää."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Katso PDF-tiedostoa"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index a8be8fe52..2e0871ab4 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1,18 +1,18 @@
# Translators:
# Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
# ducki2p <ducki2p at gmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Curtis Baltimore <curtisbaltimore at protonmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# AO <ao at localizationlab.org>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,6 +105,8 @@ msgstr "Commanditaires"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -207,14 +209,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Ne téléchargez une version alpha que si vous acceptez que certaines choses "
-"ne pas fonctionnent correctement, que vous souhaitez nous aider à trouver et"
-" à [signaler des "
-"bogues](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" et que vous ne vous exposez à aucun risque."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -780,10 +777,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a12/\">répertoire de "
"distribution.</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
@@ -836,7 +838,7 @@ msgstr ""
"Les avis de marque de commerce, de droit d’auteur et les règles "
"d’utilisation par des tiers se trouvent dans notre %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -858,43 +860,51 @@ msgstr ""
"Discutez du codage et des protocoles de Tor. Les idées sont les bienvenues."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Discutez des sujets connexes à l’organisation et à la communauté : les "
-"rencontres, la sensibilisation, la traduction et les améliorations du site "
-"Web."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Consultez ou joignez-vous aux rencontres d’équipe publiques."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Discutez de l’exploitation d’un relais Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Discutez avec la communauté Tor de l’hémisphère Sud."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Trouvez-nous sur les médias sociaux"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Faire du bénévolat auprès de Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "S’impliquer"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Se joindre à une liste de diffusion"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -907,11 +917,11 @@ msgstr ""
"d’assistance, vous pouvez la poser à la liste appropriée. Vous êtes invité à"
" vous abonner ou autrement à juste regarder :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Signaler un bogue ou laisser une rétroaction."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -922,11 +932,11 @@ msgstr ""
"vos rétroactions sont inestimables pour nous (et pour tous les utilisateurs "
"de Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Nous informer d’un mauvais relais."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -935,11 +945,11 @@ msgstr ""
" autrement non fonctionnel, veuillez consulter la page de notre wiki et "
"notre article de blogue pour savoir comment le signaler."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Signaler un problème de sécurité."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -954,11 +964,11 @@ msgstr ""
"security-sendkey at lists.torproject.org ou sur pool.sks-keyservers.net. En "
"voici l’empreinte numérique :"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Nous contacter par courriel"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -971,7 +981,7 @@ msgstr ""
"frontdesk at rt.torproject.org. Pour toute question concernant les donateurs, "
"veuillez contacter giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Nous contacter par courrier par postal"
@@ -992,9 +1002,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Aller sur Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Aller sur F-Droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1123,8 +1132,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Télécharger dans une langue ou pour une plateforme différente"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Options avancées d’installation"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1268,7 +1277,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Le Projet Tor | Confidentialité et liberté sur Internet"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Le Projet Tor"
@@ -1432,7 +1441,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Mettre vos talents à contribution pour faire du bénévolat."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Guide d’utilisation du Navigateur Tor"
@@ -1440,6 +1449,22 @@ msgstr "Guide d’utilisation du Navigateur Tor"
msgid "Read more."
msgstr "En savoir plus."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Ont contribué à cette page :"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Modifier cette page"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Laisser une rétroaction"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalien"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Visualiser le PDF"
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index a07e47924..6b052d5f1 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Íoslódáil Brabhsálaí Tor"
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Roghchlár"
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tionscadal Tor"
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Buan-nasc"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+gl.po b/contents+gl.po
index 38616b5fa..111c96310 100644
--- a/contents+gl.po
+++ b/contents+gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Pilar Fernández Pazos <pfernandez at ccontasgalicia.es>, 2019\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gl/)\n"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -182,8 +184,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -585,10 +587,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -650,9 +657,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -660,30 +665,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -691,32 +709,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -725,11 +743,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -737,7 +755,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -758,8 +776,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -870,7 +887,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -991,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1144,6 +1161,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 734d8d40a..9cb83c895 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -2,16 +2,16 @@
# zxcsd <jenisjpl at gmail.com>, 2019
# ereznet <support at ereznet.co.il>, 2019
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# ION, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: ION, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr "נותני חסות"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -190,8 +192,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -593,10 +595,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "הורד את דפדפן Tor"
@@ -637,7 +644,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "תפריט"
@@ -658,9 +665,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -668,30 +673,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "מצא אותנו במדיה חברתית"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "הייה מעורב"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "הצטרף אל רשימת דוא\"לים"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -699,32 +717,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "דווח על תקל או תן משוב."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "דווח על סוגיית אבטחה."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -733,11 +751,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "שלח לנו דוא\"ל"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -745,7 +763,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "שלח לנו דואר"
@@ -766,9 +784,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "לך אל Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "לך אל F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -878,8 +895,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "אפשרויות התקנה מתקדמות"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -999,7 +1016,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "מיזם Tor"
@@ -1144,7 +1161,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1152,6 +1169,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr "קרא עוד."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "קישור קבוע"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "הצג PDF"
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 2a15199d4..6d2523828 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Manav Garg <garg.manav8 at protonmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "उलझना"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "टोर परियोजना"
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index 4c6c0157a..8f4526248 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Kako preuzeti Tor Browser"
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 9d0b576a6..c15cd2529 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translators:
# AdminLMH <lehetmashogy at i2pmail.org>, 2019
-# vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# István Dávid <istvandavid at icloud.com>, 2019
+# vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: István Dávid <istvandavid at icloud.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr "Támogatók"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser letöltése"
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "PDF megtekintése"
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 2cb0d2359..1cde3ba49 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# erinm, 2019
# Robert Dafis <robertdafis at gmail.com>, 2019
# ical, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli at gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,6 +101,8 @@ msgstr "Sponsor"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -200,14 +202,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Mohon hanya mengunduh sebuah alpha jika Anda baik-baik saja dengan beberapa "
-"hal tidak bekerja dengan benar, ingin membantu kami menemukan dan "
-"[melaporkan "
-"bug](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" dan tidak menempatkan diri Anda dalam resiko."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -700,10 +697,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Unduh Tor Browser"
@@ -752,7 +754,7 @@ msgstr ""
"Merek dagang, pemberitahuan hak cipta, dan peraturan untuk digunakan oleh "
"pihak ketiga dapat ditemukan pada kami %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -773,12 +775,8 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr "Diskusikan pengkodean dan protokol terkait Tor. Ide-ide dipersilakan."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Diskusikan topik mengenai organisasi dan komunitas: pertemuan, penjangkauan,"
-" penerjemahan, atau perbaikan situs web."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
@@ -786,30 +784,43 @@ msgstr ""
"Saksikan atau bergabung dalam pertemuan tim yang dicatat secara publik."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Diskusi tentang menjalankan sebuah relai Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Temukan kami di Media Sosial"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Ikut Terlibat"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -822,11 +833,11 @@ msgstr ""
" milis yang sesuai. Anda dipersilakan untuk berlangganan dan juga hanya "
"menyaksikan :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Laporkan sebuah bug atau memberikan umpan balik."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -836,21 +847,21 @@ msgstr ""
"untuk membantu meningkatkan perangkat lunak dan sumber daya kami, jadi umpan"
" balik Anda sangat berharga untuk kami (dan untuk semua pengguna Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Beritahu kami tentang sebuah relai yang buruk."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Laporkan isu keamanan."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -859,11 +870,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -871,7 +882,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -892,9 +903,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Pergi ke Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Pergi ke F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1012,7 +1022,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Unduh dalam bahasa atau platform lain"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1143,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Proyek Tor"
@@ -1294,7 +1304,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1302,6 +1312,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 7aa970673..8939a8a85 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Translators:
# erinm, 2019
-# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 at fellsnet.is>, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,6 +99,8 @@ msgstr "Styrktaraðilar"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -200,13 +202,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Ekki vera að sækja alfa-útgáfuna nema þú sért sátt/ur við að sumir hlutir "
-"virki ekki rétt, þú viljir hjálpa okkur að finna og [tilkynna "
-"villur](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" og sért ekki að setja sjálfa/n þig í hættu."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -712,10 +710,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">dreifingarmöppunni"
" okkar</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Sæktu Tor-vafrann"
@@ -767,7 +770,7 @@ msgstr ""
"Athugasemdir varðandi vörumerki, höfundarrétt, og reglur fyrir notkun "
"utanaðkomandi aðila er hægt að skoða í %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Valmynd"
@@ -788,42 +791,51 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr "Spjallaðu um kóða og samskiptastaðla Tor. Allar hugmyndir velkomnar."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Ræddu um efni tengd skipulagi og samfélaginu: fundir, útbreiðsla, þýðingar "
-"eða endurbætur á vefsvæði."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Skoðaðu eða fylgstu með opinberlega skrásettum fundum."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Spjallaðu um rekstur á Tor-endurvarpa."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Talaðu við þáttakendur í Tor-samfélaginu í þróunarlöndunum."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Finndu okkur á samfélagsmiðlum"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Bjódu fram krafta þína við Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Taka þátt"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Gerstu áskrifandi að póstlista"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -836,11 +848,11 @@ msgstr ""
" hennar á viðkomandi póstlista. Þér er líka velkomið að skrá þig og bara "
"fylgjast með :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Tilkynntu um villu eða gefðu umsögn."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -850,11 +862,11 @@ msgstr ""
"að bæta hugbúnaðinn og allt það sem styður hann, þannig að svörun frá þér "
"getur haft umtalsvert gildi fyrir okkur (og alla notendur Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Segðu okkur frá skemmdum endurvörpum."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -863,11 +875,11 @@ msgstr ""
"stilltur, eða bilaður á einhvern hátt, þá ættirðu að skoða wiki-vefinn okkar"
" og bloggfærslur um hvernig best sé að tilkynna um slíkt."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Tilkynntu um öryggisvandamál."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -882,11 +894,11 @@ msgstr ""
"security-sendkey at lists.torproject.org eða fengið hann af pool.sks-"
"keyservers.net. Hér er fingrafarið:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Sendu okkur tölvupóst"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -899,7 +911,7 @@ msgstr ""
"frontdesk at rt.torproject.org. Fyrir spurningar tengdar fjárframlögum, hafðu "
"samband við giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Sendu okkur póst"
@@ -920,9 +932,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Fara á Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Fara á F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1048,8 +1059,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Sækja á öðru tungumáli eða fyrir annað stýrikerfi"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Ítarlegir valkostir við uppsetningu"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1189,7 +1200,7 @@ msgstr "Komdu til liðs við okkur á IRC og sjáðu hvernig þú getur tekið
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Tor-verkefnið | Einkalíf og frelsi á netinu."
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-verkefnið"
@@ -1349,7 +1360,7 @@ msgstr "Keyrðu endurvarpa til að gera netkerfið hraðvirkara og dreifðara."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Notaðu hæfileika þína til gerast sjálfboðaliði."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Notendahandbók Tor-vafrans"
@@ -1357,6 +1368,22 @@ msgstr "Notendahandbók Tor-vafrans"
msgid "Read more."
msgstr "Lesa meira."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Varanlegur tengill"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Skoða PDF"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 90424b0bc..ec47d3e73 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -9,15 +9,15 @@
# francesco ercolani <erco99 at live.it>, 2019
# Random_R, 2019
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Hiro 7 <hiro at torproject.org>, 2019
+# Emma Peel, 2019
# Gabriele <gabboxl0 at gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Gabriele <gabboxl0 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
@@ -107,6 +107,8 @@ msgstr "Sponsor"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -206,13 +208,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Per favore, scarica una versione alpha solo se sai di aspettarti alcune cose"
-" che non funzionano adeguatamente, se vuoi aiutarci a trovare e [segnalare "
-"errori](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" e non metterai a rischio te stesso."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -712,10 +710,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">cartella di "
"distribuzione</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Scarica Tor Browser"
@@ -764,7 +767,7 @@ msgstr ""
"Marchio registrato, avvertenze sul copyright e regole per l'utilizzo da "
"terzi possono essere trovati nel nostro %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -787,42 +790,51 @@ msgstr ""
"ben accette."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Discussione degli argomenti relativi all'organizzazione e alla community: "
-"incontri, sensibilizzazione, traduzioni, o migliorie del sito."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Guarda o partecipa alle riunioni del team registrate pubblicamente."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Discussione per la gestione di un relay Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Parla con la community meridionale globale di Tor."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Trovaci sui Social Media"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Volontario con Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Unisciti a noi!"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Iscriviti a una mailing list"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -834,11 +846,11 @@ msgstr ""
"nostro portale di supporto, puoi chiedere alla lista appropriata. Sei il "
"benvenuto ad iscriverti anche solo per guardare :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Segnala un bug o fornisci un feedback."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -848,11 +860,11 @@ msgstr ""
"che ci aiutano a migliorare il nostro software e le risorse, quindi le tue "
"opinioni sono estremamente preziose per noi (e per tutti gli utenti Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Parlaci riguardo ad un cattivo relay."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -861,11 +873,11 @@ msgstr ""
"per favore controlla la nostra pagina wiki e il post sul blog su come "
"segnalarlo."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Segnala un problema di sicurezza."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -880,11 +892,11 @@ msgstr ""
"sendkey at lists.torproject.org oppure pool.sks-keyservers.net. Ecco "
"l'impronta:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Mandaci un'email"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -896,7 +908,7 @@ msgstr ""
"una e-mail a frontdesk at rt.torproject.org. Per domande relative ai donatori, "
"contatta giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Mandaci una lettera"
@@ -917,9 +929,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Vai su Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Vai a F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1044,8 +1055,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Scarica in un'altra lingua o piattaforma"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Opzioni d'Installazione Avanzate"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1185,7 +1196,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Il Progetto Tor | Riservatezza e Libertà Online"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1344,7 +1355,7 @@ msgstr "Gestisci un relay per rendere la rete più veloce e decentralizzata."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Usa le tue abilità per fare volontariato."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Manuale Browser Tor"
@@ -1352,6 +1363,22 @@ msgstr "Manuale Browser Tor"
msgid "Read more."
msgstr "Leggi di più."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Contributori a questa pagina:"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Modifica questa pagina"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Esprimi un Feedback"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Link permanente"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Visualizza PDF"
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index e17591284..364aa989f 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: ue zaeco, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -94,6 +94,8 @@ msgstr "支援者"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -187,8 +189,8 @@ msgstr "機能のテストとバグの発見のため、安定版ソフトウェ
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -593,10 +595,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser をダウンロード"
@@ -638,7 +645,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr "商標、著作権表示、第三者による使用の規定については %(link_to_faq)s をご覧ください。"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
@@ -659,9 +666,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -669,30 +674,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "ソーシャルメディア"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Tor でボランティア"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "参加しよう"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "メーリングリストに入会する"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -700,32 +718,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -734,11 +752,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -746,7 +764,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -767,8 +785,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -884,8 +901,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "他の言語やプラットフォームのダウンロード"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "詳細インストールオプション"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1014,7 +1031,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "The Tor Project | オンラインでのプライバシーと自由"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1159,7 +1176,7 @@ msgstr "リレーを運用して、ネットワークをより速く、より非
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "ボランティアにスキルを活かす。"
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Browser マニュアル"
@@ -1167,6 +1184,22 @@ msgstr "Tor Browser マニュアル"
msgid "Read more."
msgstr "詳細"
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "PDF の表示"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 332d938ac..54c949dbe 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -100,6 +100,8 @@ msgstr "დამფინანსებლები"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -202,13 +204,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"გთხოვთ, მხოლოდ იმ შემთხვევაში ჩამოტვირთოთ alpha-ვერსია, თუ შეგეძლებათ "
-"ხარვეზებთან გამკლავება და გსურთ დახმარება [მოხსენებების "
-"გამოგზავნით](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" ამასთან თუ არ დაზარალდება თქვენი უსაფრთხოება."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -763,10 +761,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">გავრცელების "
"წყაროდან</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor-ბრაუზერის ჩამოტვირთვა"
@@ -817,7 +820,7 @@ msgstr ""
"მესამე მხარის სავაჭრო ნიშნების, საავტორო შენიშვნებისა და გამოყენების "
"პირობების შესახებ, იხილეთ ჩვენი %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "მენიუ"
@@ -840,42 +843,51 @@ msgstr ""
"ახალი აზრი მისასალმებელია."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"ისაუბრეთ დაწესებულებასა და ერთობასთან დაკავშირებულ საკითხებზე: შეხვედრებზე, "
-"გაფართოებაზე, თარგმნაზე ან საიტის განვითარებაზე."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "თვალი ადევნეთ ან შემოუერთდით გუნდის საჯაროდ დათქმულ შეხვედრებს."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "ისაუბრეთ Tor-ის გადამცემის გაშვების შესახებ"
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "გაესაუბრეთ Tor-ის სამხრეთის საერთაშორისო ერთობას."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "გვიპოვეთ სოციალურ ქსელში"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "შეიტანეთ წვლილი Tor-ში"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "ჩაერთეთ"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "შემოუერთდით ელფოსტის ჯგუფს"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -888,11 +900,11 @@ msgstr ""
"დასვათ შესაბამის ჯგუფში. ასევე, სურვილისამებრ, შეგიძლიათ უბრალოდ გამოიწეროთ "
"და თვალი ადევნოთ."
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "მოგვახსენეთ ხარვეზის შესახებ ან გამოგვეხმაურეთ."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -903,11 +915,11 @@ msgstr ""
"სხვადასხვა საშუალებებს, ასე რომ, თქვენი გამოხმაურება მეტად ღირებულია "
"ჩვენთვის (ისევე როგორც, Tor-ის ყველა მომხმარებლისთვის)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "მოგვახსენეთ გაუმართავი გადამცემის შესახებ."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -916,11 +928,11 @@ msgstr ""
"სხვაგვარი ხარვეზის მქონეა, გთხოვთ გადახედოთ ჩვენს ვიკის ან სვეტს და იხილოთ, "
"როგორ ხდება მოხსენების გამოგზავნა."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "მოგვახსენეთ უსაფრთხოების სისუსტეების შესახებ"
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -935,11 +947,11 @@ msgstr ""
" ან pool.sks-keyservers.net-თან დაკავშირებით. აქვე იხილეთ ნამდვილობის "
"დამოწმების მონაცემები:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "მოგვწერეთ ელფოსტაზე"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -952,7 +964,7 @@ msgstr ""
"frontdesk at rt.torproject.org. შემოწირულობების თაობაზე კი მოგვმართეთ "
"მისამართზე giving at torproject.org."
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "მოგვწერეთ ფოსტით"
@@ -973,9 +985,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "იხილეთ Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "იხილეთ F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1098,8 +1109,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "ჩამოტვირთვა სხვადასხვა ენებსა და სისტემებზე"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "სხვა ჩამოტვირთვები"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1244,7 +1255,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Tor-პროექტი | პირადულობა და თავისუფლება ინტერნეტში"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-პროექტი"
@@ -1406,7 +1417,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "გამოიყენეთ თქვენი უნარები წვლილის შესატანად."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელო"
@@ -1414,6 +1425,22 @@ msgstr "Tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელ
msgid "Read more."
msgstr "ვრცლად."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "გვერდის შექმნაში წვლილის შემტანები:"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "გვერდის ჩასწორება"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "გამოხმაურება"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "პირდაპირი ბმული"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "იხილეთ PDF"
diff --git a/contents+kk.po b/contents+kk.po
index 3d9139540..be841a17b 100644
--- a/contents+kk.po
+++ b/contents+kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -182,8 +184,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -585,10 +587,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -650,9 +657,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -660,30 +665,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -691,32 +709,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -725,11 +743,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -737,7 +755,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -758,8 +776,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -870,7 +887,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -991,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr ""
@@ -1136,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1144,6 +1161,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index d21c0b739..7b97d303c 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "គម្រោង Tor"
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 3f5327143..0bd51f969 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -4,14 +4,15 @@
# Emma Peel, 2019
# Johnny Cho <popeye92 at gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
+# park seungbin <parksengbin48 at gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: park seungbin <parksengbin48 at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,6 +96,8 @@ msgstr "도와주신 분들"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -190,12 +193,9 @@ msgstr "안정 버전의 소프트웨어를 출시하기 전에 기능을 테스
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"잘 동작하지 않는 것이 있어도 괜찮고, "
-"[버그리포트](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)"
-" 로 도와주기 원하신다면 알파 버전을 다운로드하십시오. 그렇다고해서 위험에 노출되어 있지는 않습니다."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -609,10 +609,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor 브라우저 다운로드"
@@ -655,7 +660,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr "상표, 저작권 고지 및 규칙의 제3자의 사용에 대한 정보는%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "메뉴"
@@ -676,9 +681,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -686,30 +689,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Tor로 자원봉사 참여"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "참여하기"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "이메일 리스트에 참여하기"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -717,32 +733,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "보안문제 보고하기"
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -751,11 +767,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "이메일 보내기"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -763,7 +779,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "메일 보내기"
@@ -784,9 +800,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "구글 플레이로 가기"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "F-droid %s로 가기"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -896,8 +911,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "설치 고급 설정"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1017,7 +1032,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor 프로젝트"
@@ -1162,7 +1177,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "당신의 기술을 사용하여 자원 봉사를 합시다."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor 브라우저 설명서"
@@ -1170,6 +1185,22 @@ msgstr "Tor 브라우저 설명서"
msgid "Read more."
msgstr "더 읽기"
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "고유링크"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "PDF문서보기"
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 721948c34..7060b05bd 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translators:
-# Moo, 2019
# Benas Buivydas <benas at perfitect.net>, 2019
# Tautvydas Ž., 2019
# erinm, 2019
+# Moo, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Moo, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr "Rėmėjai"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -184,8 +186,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -587,10 +589,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -631,7 +638,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
@@ -652,9 +659,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -662,30 +667,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Savanoriaukite su Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Prisijunkite prie el. pašto sąrašo"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -693,32 +711,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -727,11 +745,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -739,7 +757,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -760,9 +778,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Eiti į F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -872,7 +889,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -993,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor projektas"
@@ -1138,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Naršyklės vadovas"
@@ -1146,6 +1163,22 @@ msgstr "Tor Naršyklės vadovas"
msgid "Read more."
msgstr "Skaityti daugiau."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Pastovioji nuoroda"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Žiūrėti PDF"
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index 85858a18a..ae9d2d01b 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -182,8 +184,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -585,10 +587,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Lejuplādēt Pārlūku Tor"
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -650,9 +657,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -660,30 +665,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -691,32 +709,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -725,11 +743,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -737,7 +755,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -758,8 +776,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -870,7 +887,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -991,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Projekts Tor"
@@ -1136,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1144,6 +1161,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 287a912bb..bca46062e 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Matej Plavevski <matej.plavevski+github at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
@@ -92,6 +92,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -185,8 +187,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -588,10 +590,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Превземи Tor Прелистувач"
@@ -632,7 +639,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -653,9 +660,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -663,30 +668,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -694,32 +712,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -728,11 +746,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -740,7 +758,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -761,8 +779,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -873,7 +890,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -994,7 +1011,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Browser"
@@ -1139,7 +1156,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1147,6 +1164,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Придонесувачи на оваа страница:"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Предложете повратни информации"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index 4dce4f68d..e09ce7a55 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: ameer pb <ameerpbekm at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -184,8 +186,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -587,10 +589,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -631,7 +638,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -652,9 +659,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -662,30 +667,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -693,32 +711,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -727,11 +745,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -739,7 +757,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -760,8 +778,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -872,7 +889,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -993,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "ടോർ പദ്ധതി "
@@ -1138,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1146,6 +1163,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index 3fdd4f97c..1b6b24d32 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -98,6 +98,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -198,13 +200,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Sila muat turun versi alfa sekiranya anda tidak kisah dengan kegagalan "
-"fungsi, mahu membantu kami untuk cari dari [laporkan "
-"pepijat](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" dan tidak membiarkan diri anda menghadapi risiko."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -708,10 +706,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">direktori "
"distribusi</a> kami."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Muat Turun Pelayar Tor"
@@ -762,7 +765,7 @@ msgstr ""
"Tanda dagangan, notis hak cipta, dan peraturan untuk kegunaan pihak ketiga "
"boleh ditemui dalam %(link_to_faq)s kami"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -785,42 +788,51 @@ msgstr ""
"alukan."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Berbincang tajuk-tajuk berkaitan organisasi dan komuniti: pertemuan, "
-"jerayawara, terjemahan, atau penambahbaikan laman sesawang."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Tonton atau sertai pertemuan-pertemuan pasukan dilog secara awam."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Berbincang pengoperasian geganti Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Berbual dengan komuniti selatan global Tor."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Temui kami di Media Sosial"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Sukarela Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Sertai"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Sertai ke senarai mel"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -833,11 +845,11 @@ msgstr ""
"menanya senarai berkenaan, Anda dialu-alukan melanggan dan menjadi pemantau "
"atau penonton sahaja :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Lapor jika ada pepijat atau beri maklum balas."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -848,11 +860,11 @@ msgstr ""
"maklum balas anda sangat bernilai kepada kami (dan juga kepada semua para "
"pengguna Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Beritahu kami jika ada geganti bermasalah."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -861,11 +873,11 @@ msgstr ""
"atau bermasalah, sila rujuk halaman wiki kami atau hantaran blog untuk "
"ketahui cara melaporkannya."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Lapor jika ada masalah keselamatan."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -879,11 +891,11 @@ msgstr ""
" menghubungi tor-security-sendkey at lists.torproject.org atau melalui pool"
".sks-keyservers.net. Cap jari ada di sini:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Emel kami"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -895,7 +907,7 @@ msgstr ""
"kontrak, dll, sila emel kepada frontdesk at rt.torproject.org. Bagi pertanyaan"
" berkaitaan-derma, sila hubungi giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Hantar Mel"
@@ -916,9 +928,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Pergi ke Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Pergi ke F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1044,8 +1055,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Muat turun dalam bahasa atau platform lain"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Pilihan Pemasangan Lanjutan"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1188,7 +1199,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Projek Tor | Privasi & Kebebasan Atas Talian"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Projek Tor"
@@ -1352,7 +1363,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Guna kemahiran anda untuk menjadi sukarela."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Panduan Pelayar Tor"
@@ -1360,6 +1371,22 @@ msgstr "Panduan Pelayar Tor"
msgid "Read more."
msgstr "Baca lagi,"
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Pautan Kekal"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Lihat PDF"
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index af0ab4e99..c401a2bff 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -88,6 +88,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -181,8 +183,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -584,10 +586,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -628,7 +635,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -649,9 +656,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -659,30 +664,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -690,32 +708,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -724,11 +742,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -736,7 +754,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -757,8 +775,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -869,7 +886,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -990,7 +1007,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr ""
@@ -1135,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1143,6 +1160,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index 541fc927a..04c51f0cc 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# a356f726dcd9c475642ac26af10009cc, 2019
# Jørgen Moen Isaksen <klokkefriken2 at protonmail.com>, 2019
# erinm, 2019
-# john martinsen <rsa at tutanota.de>, 2019
+# 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: john martinsen <rsa at tutanota.de>, 2019\n"
+"Last-Translator: 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,6 +94,8 @@ msgstr "Sponsorer"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -187,8 +189,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -613,10 +615,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Last ned Tor Browser"
@@ -659,7 +666,7 @@ msgstr ""
"Varemerke, merknader om opphavsrett, og regler for bruk av tredjepart finner"
" du i vårt %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
@@ -680,9 +687,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -690,30 +695,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Finn oss på Sosiale Medier"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Bli involvert"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Bli med på en e-postliste"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -725,32 +743,32 @@ msgstr ""
"ikke er besvart på vår støtteportal, kan du spørre den aktuelle listen. Du "
"er velkommen til å abonnere og bare se, også :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Rapporter en feil eller gi tilbakemelding."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Rapporter et sikkerhetsproblem."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -759,11 +777,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Send oss en e-post"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -771,7 +789,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Send oss Mail"
@@ -792,9 +810,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Gå til F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -908,7 +925,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Last ned på et annet språk eller plattform"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1036,7 +1053,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-prosjektet"
@@ -1188,7 +1205,7 @@ msgstr "Kjør et relé for å gjøre nettverket raskere og mer desentralisert."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Nettleser håndbok"
@@ -1196,6 +1213,22 @@ msgstr "Tor Nettleser håndbok"
msgid "Read more."
msgstr "Les mer."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Se PDF"
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index a311a7e7c..73e6572b9 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Meteor 0id, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
@@ -102,6 +102,8 @@ msgstr "Sponsors"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -201,14 +203,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Download alstublieft de alfa-versie uitsluitend als u er mee akkoord gaat "
-"dat sommige dingen niet goed werken, als u wilt helpen fouten te ontdekken "
-"en te "
-"[rapporteren](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)"
-" en als u zeker weet dat u door gebruik geen risico loopt."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -758,10 +755,15 @@ msgstr ""
"alfa\">Tor Browser Project page</a> en ook op onze <a "
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distributiemap</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
@@ -811,7 +813,7 @@ msgstr ""
"Handelsmerk, auteursrecht-opmerkingen en regels voor gebruik door derde "
"partijen kun je vinden in onze %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -834,42 +836,51 @@ msgstr ""
"Ideeën zijn welkom."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Bespreek organisatie en gemeenschap gerelateerde onderwerpen: ontmoetingen, "
-"correspondentie, vertalingen of website-verbeteringen."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Kijk naar of doe mee aan publiekelijk vastgelegde team-ontmoetingen."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Bespreek het beschikbaar stellen van een Tor-relay"
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Spreek met Tor's gemeenschap voor ontwikkelingslanden."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Vind ons op sociale media."
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Vrijwillig voor Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Doe mee"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Word lid van een e-mail lijst"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -882,11 +893,11 @@ msgstr ""
"stellen in de daarvoor aangewezen e-maillijst. Het staat je ook vrij om je "
"in te schrijven en mee te lezen. :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Rapporteer een fout of geef ons terugkoppeling."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -896,11 +907,11 @@ msgstr ""
"vrijwilligers om te helpen onze software en middelen te verbeteren, dus jou"
" terugkoppeling is zeer waardevol voor ons (en voor alle Tor-gebruikers)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "breng ons op de hoogte over een slechte relay."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -909,11 +920,11 @@ msgstr ""
"is geconfigureerd of op een andere manier niet werkt, lees dan alsjeblieft "
"onze wiki-pagina en blogpost over hoe je dit rapporteert."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Rapporteer en beveiligingsprobleem."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -928,11 +939,11 @@ msgstr ""
" met tor-security-sendkey at lists.torproject.org of van pool.sks-"
"keyservers.net. Hier is de fingerprint:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Stuur ons een e-mail"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -944,7 +955,7 @@ msgstr ""
"stuur alstublieft een e-mail naar frontdesk at rt.torproject.org. Voor donatie "
"gerelateerde vragen, neem contact op met giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Stuur ons een brief"
@@ -965,9 +976,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Ga naar Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Ga naar F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1094,8 +1104,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Download in een andere taal of voor een ander platform"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Geavanceerde installatie-opties"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1237,7 +1247,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Het Tor Project | Privacy & vrijheid on-line"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-project"
@@ -1399,7 +1409,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Gebruik je vaardigheden om te vrijwilligen."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Browser handleiding"
@@ -1407,6 +1417,22 @@ msgstr "Tor Browser handleiding"
msgid "Read more."
msgstr "Lees meer."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Geef ons terugkoppeling"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Bekijk PDF"
diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po
index be26d1b50..6e90e4e2a 100644
--- a/contents+nn.po
+++ b/contents+nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Bjørn I., 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
@@ -89,6 +89,8 @@ msgstr "Sponsorar"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -182,8 +184,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -585,10 +587,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Last ned Tor-nettlesaren"
@@ -629,7 +636,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -650,9 +657,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -660,30 +665,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -691,32 +709,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -725,11 +743,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -737,7 +755,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -758,8 +776,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -870,7 +887,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -991,7 +1008,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-prosjektet"
@@ -1136,7 +1153,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1144,6 +1161,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 3a9fdae73..5577007f4 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -2,21 +2,21 @@
# sebx, 2019
# Marcin Januchta <marcin.januchta at gmail.com>, 2019
# Verdulo :-), 2019
-# Dawid Job <hoek at tuta.io>, 2019
# wigatesi, 2019
# Filip <filipiczesio at vp.pl>, 2019
# Dawid Potocki <dpot at disroot.org>, 2019
# erinm, 2019
# Waldemar Stoczkowski, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Dawid Job <hoek at tuta.io>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Dawid Job <hoek at tuta.io>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,6 +105,8 @@ msgstr "Sponsorzy"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -205,14 +207,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Proszę pobierz wydanie alpha tylko wtedy, gdy nie masz nic przeciwko temu, "
-"że niektóre rzeczy mogą nie działać prawidłowo, chcesz nam pomóc w "
-"znalezieniu i [zgłoszeniu "
-"błędów](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" i nie narażasz się na ryzyko."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -713,10 +710,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">katalogu "
"dystrybucyjnego</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Pobierz przeglądarkę Tor"
@@ -765,7 +767,7 @@ msgstr ""
"Znak towarowy, informacje o prawach autorskich i zasady korzystania z nich "
"przez osoby trzecie można znaleźć w naszym %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -788,42 +790,51 @@ msgstr ""
"widziane."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Dyskutuj na tematy związane z organizacją i społecznością: spotkania, "
-"kontakty zewnętrzne, tłumaczenie lub ulepszenia strony internetowej."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Obserwuj lub dołącz do publicznie zarejestrowanych spotkań zespołu."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Porozmawiaj o uruchomieniu przekaźnika Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Porozmawiaj z globalną południową społecznością Tor."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Znajdź nas w mediach społecznościowych"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Wolontariusz z Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Przyłącz się"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Dołącz do listy e-mail"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -836,11 +847,11 @@ msgstr ""
"technicznej, możesz zapytać na odpowiedniej liście. Zapraszamy do "
"subskrypcji jak i równiez po prostu do oglądania :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Zgłoś błąd lub prześlij opinię zwrotną."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -850,11 +861,11 @@ msgstr ""
"pomóc udoskonalić nasze oprogramowanie i zasoby, więc Twoja opinia jest "
"niezwykle cenna dla nas (i dla wszystkich użytkowników Tora)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Opowiedz nam o złym przekaźniku."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -863,11 +874,11 @@ msgstr ""
"skonfigurowany lub w inny sposób uszkodzony, sprawdź naszą stronę wiki i "
"wpis na blogu, jak to zgłosić."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Zgłoś problem dotyczący bezpieczeństwa."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -882,11 +893,11 @@ msgstr ""
"sendkey at lists.torproject.org lub z pool.sks-keyservers.net. Oto cyfrowy "
"odcisk palca:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Napisz do nas e-mail"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -899,7 +910,7 @@ msgstr ""
"przypadku pytań dotyczących darczyńców prosimy o kontakt z "
"giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Wyślij nam e-mail"
@@ -920,9 +931,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Przejdź do Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Przejdź do F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1051,8 +1061,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Pobierz w innym języku lub platformę"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Opcje Instalacja Zaawansowana"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1194,7 +1204,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Projekt Tor | Prywatność & Wolność Online"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Project Tor"
@@ -1355,7 +1365,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Wykorzystaj swoje umiejętności, aby zgłosić się na ochotnika."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Instrukcja korzystania z Tor Browser"
@@ -1363,6 +1373,22 @@ msgstr "Instrukcja korzystania z Tor Browser"
msgid "Read more."
msgstr "Czytaj więcej."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Zobacz PDF"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 21840e1d1..7b32b9b20 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Chacal E., 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -111,6 +111,8 @@ msgstr "Patrocinadores"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -211,14 +213,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Por favor, baixe a versão alfa somente se você aceitar que algumas coisas "
-"talvez não funcionem corretamente, quiser nos ajudar encontrando e "
-"[relatando "
-"problemas](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" e não estiver colocando-se em risco."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -759,10 +756,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">diretório de "
"distribuição</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Baixar Tor Browser"
@@ -811,7 +813,7 @@ msgstr ""
"Marca registrada, avisos de direitos autorais, e regras de uso para "
"terceiros podem ser encontradas em nosso %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -833,42 +835,51 @@ msgstr ""
"Discuta códigos e protocolos relacionados ao Tor. Ideias são bem-vindas."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Discuta assuntos relacionados à organização e à comunidade: encontros, "
-"divulgação, tradução ou melhorias no website."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Assista ou participe de reuniões da equipe publicamente registradas."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Discuta a operação de um relay Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Fale com a comunidade do sul global do Tor."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Encontre-nos nas Mídias Sociais"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Seja um voluntário para o Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Envolva-se"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Junte-se à nossa lista de emails"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -881,11 +892,11 @@ msgstr ""
"pode dirigi-la à lista apropriada. Você também é bem-vindo se quiser apenas "
"assinar a lista e observar! :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Relate um bug ou sua experiência"
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -895,11 +906,11 @@ msgstr ""
"ajudar-nos a melhorar nosso software e recursos, portanto, sua experiência é"
" extremamente valiosa para nós (e para todos os usuários do Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Avise-nos sobre um mau relay"
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -908,11 +919,11 @@ msgstr ""
"outro modo, defeituoso, por favor confira nossa página wiki e um artigo em "
"nosso blog para saber como relatá-lo."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Relate um problema de segurança"
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -927,11 +938,11 @@ msgstr ""
"security-sendkey at lists.torproject.org ou em pool.sks-keyservers.net. Eis a "
"impressão digital:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Contacte-nos por e-mail"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -944,7 +955,7 @@ msgstr ""
"frontdesk at rt.torproject.org. Para consultas concernentes a doadores, "
"contacte giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Envie-nos um e-mail"
@@ -965,9 +976,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Vá para o Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Vá para o F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1093,8 +1103,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Download em outro idioma ou plataforma"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Opções Avançadas de Instalação"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1235,7 +1245,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "O Projeto Tor | Privacidade e Liberdade Online"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Projeto Tor"
@@ -1395,7 +1405,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use suas habilidades colaborar voluntariamente."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Manual do Navegador Tor"
@@ -1403,6 +1413,22 @@ msgstr "Manual do Navegador Tor"
msgid "Read more."
msgstr "Ler mais."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Contribuidores para esta página:"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Edite essa página"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Sugerir Feedback"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Link permanente"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Ver PDF"
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 4d4ce6e85..57893f008 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# erinm, 2019
# Rui Melo <viper5000pt at gmail.com>, 2019
# Manuela Silva <manuelarodsilva at gmail.com>, 2019
-# Hugo9191 <hugoncosta at gmail.com>, 2019
# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva at transifex.com>, 2019
+# Hugo9191 <hugoncosta at gmail.com>, 2019
# Rui <xymarior at yandex.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior at yandex.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -102,6 +102,8 @@ msgstr "Patrocinadores"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -202,13 +204,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Por favor, transfira apenas a versão alpha se não tem problemas com algumas "
-"coisas não funcionam corretamente, se está disposto a ajudar e a [reportar "
-"erros](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" e não está a pôr-se em risco."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -709,10 +707,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">diretoria de "
"distribuição</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Transferir o Tor Browser"
@@ -761,7 +764,7 @@ msgstr ""
"As marcas comerciais, avisos de direitos de autor e regras de utilização por"
" parte de terceiros podem ser encontradas em %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -784,42 +787,51 @@ msgstr ""
"são bem-vindas."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Discuta tópicos relacionados com a organização e a comunidade: encontros, "
-"alcance, tradução ou melhoramentos do site."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Veja ou junte-se a encontros de equipa publicamente registados."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Discuta sobre executar um retransmissor Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Fale com a comunidade global do sul do Tor."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Encontre-nos nas redes sociais"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Voluntariado com o Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Participe"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Junte-se a uma lista de emails"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -831,11 +843,11 @@ msgstr ""
"não respondida no nosso portal de suporte, pode perguntar à lista "
"apropriada. É também bem-vindo a subscrever e simplesmente ver também :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Reportar um erro ou dar a sua opinião."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -845,11 +857,11 @@ msgstr ""
"mundo para nos ajudar a melhorar o software e recursos, por isso a sua "
"opinião é extremamente valiosa para nós (e para todos os utilizadores Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Avise-nos sobre um retransmissor mau."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -858,11 +870,11 @@ msgstr ""
"configurado ou simplesmente estragado, por favor veja a nossa página da wiki"
" e a publicação no blogue sobre como reportar."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Comunicar um problema de segurança."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -877,11 +889,11 @@ msgstr ""
"sendkey at lists.torproject.org ou através do pool.sks-keyservers.net. Aqui "
"está a fingerprint:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Envie-nos um email"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -893,7 +905,7 @@ msgstr ""
"favor envie um email para frontdesk at rt.torproject.org. Para questões "
"relacionadas com doações, contacte giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Envie-nos um Email"
@@ -914,9 +926,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Ir ao Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Ir ao F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1040,8 +1051,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Transfira em outro idioma ou plataforma"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Opções de instalação avançadas"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1181,7 +1192,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "The Tor Project | Privacidade e Liberdade na Internet"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Projeto Tor"
@@ -1342,7 +1353,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use as suas habilidades para colaborar voluntariamente."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Manual do Tor Browser"
@@ -1350,6 +1361,22 @@ msgstr "Manual do Tor Browser"
msgid "Read more."
msgstr "Ler mais."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Colaboradores desta página:"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Editar esta página"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Submeter Comentário"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Ligação permanente"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Ver PDF"
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index ff51eca09..6553f86a1 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -102,6 +102,8 @@ msgstr "Sponsori"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -203,14 +205,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Descărcați o versiune alfa și dacă observați că unele lucruri nu "
-"funcționează corespunzător, vă rugăm să ne ajutați să găsim și să [raportați"
-" bug-"
-"uri](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" pentru a nu vă pune în pericol."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -711,10 +708,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">directorul "
"nostru de distribuire."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descărcare Tor Browser"
@@ -763,7 +765,7 @@ msgstr ""
"Marca comercială, anunțurile privind drepturile de autor și regulile de "
"utilizare de către terți pot fi găsite în site-ul nostru %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
@@ -786,42 +788,51 @@ msgstr ""
"binevenite."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Discutați despre subiecte legate de organizație și de comunitate: întâlniri,"
-" programe de informare, traduceri sau îmbunătățiri ale site-ului web."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Urmăriți sau participați la întâlniri ale echipei."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Discutați despre funcționarea unui releu Tor."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Vorbește cu comunitatea locală Tor."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Găsiți-ne pe rețelele de socializare"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Voluntar cu Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Implicați-vă"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Participați la o listă de e-mailuri"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -834,11 +845,11 @@ msgstr ""
"puteți solicita lista corespunzătoare. Sunteți binevenit să vă abonați și să"
" ne urmăriți :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Raportați o eroare sau oferiți feedback."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -849,11 +860,11 @@ msgstr ""
" feedbackul dvs. este extrem de important pentru noi (și pentru toți "
"utilizatorii Tor)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Spunți-ne despre un releu cu probleme."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -862,11 +873,11 @@ msgstr ""
"configurat sau defect în alt mod, consultați pagina noastră de wiki și "
"postarea pe blog cu privire la modul de raportare a acestuia."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Raportați o problemă de securitate."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -881,11 +892,11 @@ msgstr ""
"sendkey at lists.torproject.org sau de la pool.sks-keyservers.net. Iată "
"amprenta:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Trimite-ți-ne un e-mail"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -897,7 +908,7 @@ msgstr ""
"etc., vă rugăm să trimiteți un e-mail la frontdesk at rt.torproject.org. Pentru"
" întrebări legate de donator, contactați d at hotproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Trimiteți-ne e-mail"
@@ -918,9 +929,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Accesați Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Accesați F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1045,8 +1055,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Descărcați în altă limbă sau platformă"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Opțiuni avansate de instalare"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Proiectul Tor | Confidențialitate și libertate online"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Proiectul Tor"
@@ -1348,7 +1358,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Utilizați-vă abilitățile pentru a vă oferi ca voluntar."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Manualul Tor Browser"
@@ -1356,6 +1366,22 @@ msgstr "Manualul Tor Browser"
msgid "Read more."
msgstr "Citiți mai multe."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Vizualizați fișierul PDF"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index d87f76cf3..0d4aa1da7 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -105,6 +105,8 @@ msgstr "Спонсоры"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -204,14 +206,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Пожалуйста, скачивайте альфа-версию только при трех условиях: 1) вы отдаете "
-"себе отчет в том, что некоторые функции могут работать не так, как "
-"ожидается; 2) вы соглашаетесь помогать нам искать ошибки и [сообщать о "
-"них](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback);"
-" 3) вы не ставите себя в рискованное положение."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -713,10 +710,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">каталога "
"распространения</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Скачать Tor Browser"
@@ -765,7 +767,7 @@ msgstr ""
"О торговой марке, авторских правах и условиях использования продукта "
"третьими сторонами можно почитать здесь: %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
@@ -786,11 +788,8 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr "обсуждение программного кода Tor и протоколов (идеи приветствуются!)"
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"обсуждение оргвопросов: встречи, продвижение, переводы, улучшения веб-сайта"
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
@@ -798,30 +797,43 @@ msgstr ""
"наблюдайте за открытыми встречами нашей команды (или присоединяйтесь!)"
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "вопросы поддержки узлов Tor"
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "канал для сообщества активистов \"глобального юга\""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Мы в социальных сетях"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Стать волонтером в сети Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Присоединяйтесь"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Подписаться на рассылку"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -833,11 +845,11 @@ msgstr ""
"активистов и вы не нашли ответ на Портале поддержки, можете задать его в "
"соответствующей рассылке. А можно просто подписаться и читать :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Напишите нам об ошибке или чем-то еще"
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -847,11 +859,11 @@ msgstr ""
"миру. Они помогают улучшать наш продукт. Обратная связь крайне важна и для "
"нас, и для всех пользователей Tor."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Сообщите о плохом узле"
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -860,11 +872,11 @@ msgstr ""
" или вышедшим из строя, пожалуйста, сообщите об этом (см. вики-страницу и "
"блог)."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Сообщите о проблеме с безопасностью"
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -879,11 +891,11 @@ msgstr ""
"sendkey at lists.torproject.org или с сервера pool.sks-keyservers.net). "
"Отпечаток:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "E-mail"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -895,7 +907,7 @@ msgstr ""
"т.д.) Пожалуйста, пишите: frontdesk at rt.torproject.org. По вопросам, "
"связанным с пожертвованиями, пишите: giving at torproject.org."
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Адрес"
@@ -916,9 +928,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Перейти в Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Перейти в F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1043,8 +1054,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Другие языки и платформы"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Дополнительные опции установки"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1178,7 +1189,7 @@ msgstr "О том, как можно помочь, вы узнаете в наш
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Tor Project | Приватность и свобода онлайн"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Проект Tor"
@@ -1337,7 +1348,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Станьте волонтером в другой роли."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Руководство по Tor Browser"
@@ -1345,6 +1356,22 @@ msgstr "Руководство по Tor Browser"
msgid "Read more."
msgstr "Читать дальше..."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Постоянная ссылка"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Посмотреть PDF"
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index 0ad58cd75..050a349eb 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Lenka Ježková <lenka.jezkova at oziveni.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -184,8 +186,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -587,10 +589,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -631,7 +638,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -652,9 +659,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -662,30 +667,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -693,32 +711,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -727,11 +745,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -739,7 +757,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -760,8 +778,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -872,7 +889,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -993,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1138,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1146,6 +1163,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+sl.po b/contents+sl.po
index ba92768af..44f8f5db4 100644
--- a/contents+sl.po
+++ b/contents+sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
@@ -88,6 +88,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -181,8 +183,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -584,10 +586,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -628,7 +635,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -649,9 +656,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -659,30 +664,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -690,32 +708,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -724,11 +742,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -736,7 +754,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -757,8 +775,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -869,7 +886,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -990,7 +1007,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projekt"
@@ -1135,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1143,6 +1160,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index 157543875..6c8b6f0d2 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Besnik <besnik at programeshqip.org>, 2019\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr "Sponsorë"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Projekti Tor"
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index fb0db4a7c..a202aeb80 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Aleksa Ristić, 2019\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
@@ -96,6 +96,8 @@ msgstr "Sponzori"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -195,14 +197,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Molimo Vas da preuzmete alfa verziju samo ako Vam je u redu da neke stvari "
-"ne funkcionišu ispravno i ukoliko želite da nam pomognete da pronađemo "
-"greške {prijavi "
-"greške](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" i ne izlažite sebe riziku."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -607,10 +604,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Preuzmi Tor pregledač"
@@ -651,7 +653,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Meni"
@@ -672,9 +674,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -682,30 +682,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Nađi nas na društvenim medijima."
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Volontiraj sa Tor-om."
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Uključi se"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Pristupi e-mail listi"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -713,32 +726,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Prijavi grešku ili nam pruži povratne informacije."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Obavesti nas o lošem releju."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Prijavi bezbednosni problem."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -747,11 +760,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Piši nam e-mail"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -759,7 +772,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Pošalji nam e-mail"
@@ -780,9 +793,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Idi na Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Idi na F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -901,8 +913,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Preuzmi na drugom jeziku ili za drugu platformu."
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Napredne opcije instalacije"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1026,7 +1038,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Tor projekat | Online sloboda i privatnost"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projekat"
@@ -1172,7 +1184,7 @@ msgstr "Pokreni relej kako bi mrežu učinio bržom i više decentralizovanom."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Koristi svoje veštine za volontiranje."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Uputstvo za Tor pregledač"
@@ -1180,6 +1192,22 @@ msgstr "Uputstvo za Tor pregledač"
msgid "Read more."
msgstr "Pročitaj više."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "Pogledaj PDF"
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index 510d5d41c..09f8378e1 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr "Sponsorer"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -184,8 +186,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -587,10 +589,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -631,7 +638,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -652,9 +659,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -662,30 +667,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -693,32 +711,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -727,11 +745,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -739,7 +757,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -760,8 +778,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -872,7 +889,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -993,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-projektet"
@@ -1138,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1146,6 +1163,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 81ae47add..1ee145006 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni at zainafoundationtz.org>, 2019\n"
"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -88,6 +88,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -181,8 +183,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -584,10 +586,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Pakua kivinjari cha Tor"
@@ -628,7 +635,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -649,9 +656,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -659,30 +664,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -690,32 +708,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -724,11 +742,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -736,7 +754,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -757,8 +775,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -869,7 +886,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -990,7 +1007,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Mradi wa Tor"
@@ -1135,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1143,6 +1160,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po
index 9b1648796..393cc62ed 100644
--- a/contents+ta.po
+++ b/contents+ta.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Bala Subramaniyan <balapandu222 at hotmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
@@ -92,6 +92,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -185,8 +187,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -588,10 +590,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -632,7 +639,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -653,9 +660,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -663,30 +668,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -694,32 +712,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -728,11 +746,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -740,7 +758,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -761,8 +779,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -873,7 +890,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -994,7 +1011,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor திட்டம்"
@@ -1139,7 +1156,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1147,6 +1164,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index adbf186e8..b0d4bea62 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -3,17 +3,17 @@
# Martus Translations <translations at martus.org>, 2019
# erinm, 2019
# Ben CM <nebben10814 at gmail.com>, 2019
-# Chumapron Waaddao <chumaporn.t at gmail.com>, 2019
# Mumean Muna <muhammadmumin.m at amnesty.or.th>, 2019
# DN DN <deen6 at protonmail.com>, 2019
+# Chumapron Waaddao <chumaporn.t at gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: DN DN <deen6 at protonmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Chumapron Waaddao <chumaporn.t at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,6 +99,8 @@ msgstr "ผู้สนับสนุน"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -200,13 +202,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"กรุณาดาวน์โหลด alpha ถ้าคุณโอเคกับบางสิ่งที่มันทำงานไม่ถูกต้อง "
-"เพื่อช่วยเราค้นหาและ [รายงานบั๊ก] "
-"(https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" และ ต้องไม่พาตัวคุณเองไปอยู่ภายใต้ความเสี่ยง"
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -660,10 +658,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "ดาวน์โหลดเบราว์เซอร์ Tor"
@@ -714,7 +717,7 @@ msgstr ""
"ประกาศลิขสิทธิ์และกฎระเบียบสำหรับการใช้งานโดยบุคคลที่สามสามารถดูได้ใน "
"%(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "เมนู"
@@ -735,9 +738,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -745,30 +746,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "พูดคุยการดำเนินงาน Tor relay"
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "ค้นหาเราบนสื่อสังคม"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "อาสาสมัคร กับ Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "มีส่วนเกี่ยวข้อง"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "ลงทะเบียนรับข่าวสาร"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -776,32 +790,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "รายงานบั๊ก หรือ ข้อเสนอแนะ"
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "บอกเราเกี่ยวกับ bad relay"
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "รายงานปัญหาความปลอดภัย"
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -810,11 +824,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "อีเมล์ถึงเรา"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -822,7 +836,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "ส่งเมล์ถึงเรา"
@@ -843,9 +857,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "ไปยัง Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "ไปยัง F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -968,8 +981,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "ดาวน์โหลดในภาษาอื่นหรือรูปแบบอื่นๆ"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "ตัวเลือกการติดตั้งขั้นสูง"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1091,7 +1104,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "โปรเจ็ค Tor | ความเป็นส่วนตัว และ อิสระในการออนไลน์"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "โครงการ Tor"
@@ -1241,7 +1254,7 @@ msgstr "ดำเนินการรันรีเลย์เพื่อท
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "อาสาสมัครโดยใช้ความสามารถของคุณ"
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "คู่มือ Tow Browser"
@@ -1249,6 +1262,22 @@ msgstr "คู่มือ Tow Browser"
msgid "Read more."
msgstr "อ่านเพิ่มเติม"
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "ลิงก์ถาวร"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "มุมมอง PDF"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index fc5e56b82..c98c39606 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translators:
# erinm, 2019
# T. E. Kalayci <tekrei at gmail.com>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,6 +99,8 @@ msgstr "Destekçiler"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -201,13 +203,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Lütfen alfa sürümlerini yalnız bazı şeylerin düzgün çalışmamasına "
-"hazırsanız, hataları bulmaya ve "
-"[bildirmeye](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)"
-" yardım etmek istiyorsanız ve kendinizi riske atmayacaksanız indirin."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -748,10 +746,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">dağıtım "
"dizinimizden</a> indirilebilir."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser uygulamasını indirin"
@@ -802,7 +805,7 @@ msgstr ""
"Üçüncü tarafların kullanabileceği patent, telif hakkı ve ilkeleri şurada "
"bulabilirsiniz %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -825,13 +828,8 @@ msgstr ""
"Fikirlerinizi bekliyoruz."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
-"Buluşmalar, bilinirliği arttırma çalışmaları, çeviriler ya da web sitesinde "
-"iyileştirmeler gibi kuruluş ve toplulukla ilgili konuları hakkında "
-"konuşabilirsiniz."
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
@@ -840,30 +838,43 @@ msgstr ""
"katılabilirsiniz."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Bir tor aktarıcısı işletmek üzerine konuşabilirsiniz."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Tor güney küresel topluluğu ile konuşabilirsiniz."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Bizi Sosyal Ağlardan İzleyin"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Tor Projesine Gönüllüsü Katkıda Bulunun"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Katkıda Bulunun"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "E-posta listesine katılın"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -875,11 +886,11 @@ msgstr ""
" istediğiniz bir sorunuz varsa, hangi listeye yazmanız gerektiğini "
"sorabilirsiniz. Bu listelere üye olup izleyebilirsiniz :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Bir hata bildirin ya da düşüncelerinizi iletin."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -890,11 +901,11 @@ msgstr ""
"nedenle geri bildirimleriniz bizim için (ve tüm Tor kullanıcıları için) çok "
"değerlidir."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Çalışmayan aktarıcıları bildirin."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -903,11 +914,11 @@ msgstr ""
"düşündüğünüz bir aktarıcı bulursanız, nasıl bildireceğinizi öğrenmek için "
"wiki sayfamıza ve günlük yazılarına bakabilirsiniz."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Bir güvenlik sorununu bildirin."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -921,11 +932,11 @@ msgstr ""
"security-sendkey at lists.torproject.org ya da pool.sks-keyservers.net "
"adresinden alabilirsiniz. Parmak izi:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Bize e-posta gönderin"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -937,7 +948,7 @@ msgstr ""
"frontdesk at rt.torproject.org adresine e-posta gönderin. Bağışlarla ilgili "
"sorularınız için giving at torproject.org adresine e-posta gönderebilirsiniz."
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Bize Posta Gönderin"
@@ -958,9 +969,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Google Play Uygulamasına Gidin"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "F-droid %s Uygulamasına Gidin"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1085,8 +1095,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Başka bir dil ya da platform için indirmelere bakın"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Gelişmiş Kurulum Seçenekleri"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1228,7 +1238,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Tor Projesi | Çevrimiçi Kişisel Gizlilik ve Özgürlük"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projesi"
@@ -1388,7 +1398,7 @@ msgstr "Dah ahızlı ve dağıtılmış bir ağ için bir aktarıcı işletebili
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Becerilerinizi kullanarak gönüllü katkıda bulunabilirsiniz."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Browser Rehberi"
@@ -1396,6 +1406,22 @@ msgstr "Tor Browser Rehberi"
msgid "Read more."
msgstr "Ayrıntılı bilgi alın."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Bu sayfaya katkıda bulunanlar:"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Bu sayfayı düzenleyin"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Öneride Bulunun"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Kalıcı bağlantı"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "PDF Belgesi"
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index cc8e02be6..3d604e7be 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr "Спонсори"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -184,8 +186,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -587,10 +589,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -631,7 +638,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -652,9 +659,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -662,30 +667,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Прийняти участь"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -693,32 +711,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -727,11 +745,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -739,7 +757,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -760,8 +778,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -872,7 +889,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -993,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Проект Tor"
@@ -1138,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1146,6 +1163,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+ur.po b/contents+ur.po
index 84905aebe..13859041b 100644
--- a/contents+ur.po
+++ b/contents+ur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Ali Kamran <kamran at digitalrightsfoundation.pk>, 2019\n"
"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur/)\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "ٹار پراجکٹ"
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+uz.po b/contents+uz.po
index 38ce6a156..79603dfec 100644
--- a/contents+uz.po
+++ b/contents+uz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uz/)\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -183,8 +185,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -586,10 +588,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -630,7 +637,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -651,9 +658,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -661,30 +666,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -692,32 +710,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -726,11 +744,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -738,7 +756,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -759,8 +777,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -871,7 +888,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -992,7 +1009,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr ""
@@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1145,6 +1162,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index 42fce616d..c98cf151b 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Henry Tran <henry.trancsr at gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -184,8 +186,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/download/languages/
@@ -587,10 +589,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -631,7 +638,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -652,9 +659,7 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr ""
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
msgstr ""
#: templates/contact.html:12
@@ -662,30 +667,43 @@ msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr ""
#: templates/contact.html:13
-msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
msgstr ""
#: templates/contact.html:14
+msgid "Discuss running a Tor relay."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -693,32 +711,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -727,11 +745,11 @@ msgid ""
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -739,7 +757,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr ""
@@ -760,8 +778,7 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
@@ -872,7 +889,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -993,7 +1010,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Dự án Tor"
@@ -1138,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1146,6 +1163,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr ""
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr ""
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 5428c045e..2b35d9cbd 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -8,15 +8,15 @@
# MD Rights <psychi2009 at gmail.com>, 2019
# Dianyu Liu <liudianyu5 at gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# ff98sha, 2019
+# Emma Peel, 2019
# PCloud <heige.pcloud at outlook.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: PCloud <heige.pcloud at outlook.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -100,6 +100,8 @@ msgstr "赞助方"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -194,11 +196,9 @@ msgstr "在我们发布我们软件的稳定版本前，我们会发布一个 al
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"如果你能适应一些不能正常工作的东西，且不会使自己处于危险之中的话，请只下载 alpha "
-"版本，帮助我们找到并[报告错误](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)。"
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -651,10 +651,15 @@ msgstr ""
"alpha\">Tor Browser Project</a> 官网和我们的<a "
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">分发目录</a>中发布。"
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "下载 Tor 浏览器"
@@ -696,7 +701,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr "商标保护、版权保护以及第三方使用规则可以在 %(link_to_faq)s 找到"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "菜单"
@@ -717,40 +722,51 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr "讨论 Tor 相关的代码和协议。 欢迎提出看法。"
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
-msgstr "讨论组织和社区相关主题：聚会，推广，翻译或网站改进。"
+msgid "Get in touch with other translators"
+msgstr ""
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "公开地观看或加入记录的团队会议。"
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "讨论运行一个 Tor 中继节点。"
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "与 Tor 的全球南方社区交谈。"
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "在社交媒体上找到我们"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Tor 志愿者"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "入门指南"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "加入邮件列表"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -760,32 +776,32 @@ msgstr ""
"我们的团队在开放渠道，包括电子邮件列表中进行协作，欢迎你的加入。 如果你对我们的特定团队有疑问，且在我们的支持门户网站上未回答，您可以询问相应的列表。 "
"欢迎您订阅并观看:)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "报告缺陷或提交反馈"
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr "Tor 依靠全球用户和志愿者的支持来帮助我们改进我们的软件和资源，因此您的反馈对我们（以及所有 Tor 用户）都非常有价值。"
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "告知我们关于损坏的中继。"
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr "如果你发现了一个你认为是恶意的，配置错误的或者其他损坏的中继，请查看我们的维基页面和博客文章来了解如何报告它。"
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "报告安全问题。"
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -797,11 +813,11 @@ msgstr ""
"如果你需要加密你的邮件，你可以通过联系 tor-security-sendkey at lists.torproject.org 或从 pool.sks-"
"keyservers.net 获取列表的 GPG 公钥。 这里是指纹："
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "给我们发邮件"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -811,7 +827,7 @@ msgstr ""
"对于有关 Tor 非营利组织的问题和意见：商标问题，从属和合作，合同咨询等，请发送电子邮件至 frontdesk at rt.torproject.org。 "
"对于捐助相关问题，请联系 giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "给我们发邮件"
@@ -832,9 +848,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "前往 Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "前往 F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -946,8 +961,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "下载其他语言或平台的版本"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "高级安装选项"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1068,7 +1083,7 @@ msgstr "我们邀请你在 IRC 中加入我们，来看看你能如何帮助。"
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "Tor Project | 隐私和线上自由"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1216,7 +1231,7 @@ msgstr "运行一个中继，来使网络更快和更去中心化。"
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "成为志愿者使用你的技能"
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor 浏览器用户手册"
@@ -1224,6 +1239,22 @@ msgstr "Tor 浏览器用户手册"
msgid "Read more."
msgstr "了解更多。"
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "此页面的贡献者："
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "编辑此页面"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "建议反馈"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "永久链接"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "查看 PDF 版本。"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index c1aae61d5..b6c58a44e 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -94,6 +94,8 @@ msgstr "贊助"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -187,11 +189,9 @@ msgstr "在我們發佈我們軟體的穩定版本前，我們會發佈一個 al
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
-"如果你能接受有些地方沒有正常運作，請只下載 alpha "
-"版本，想幫助我們找到並[回報錯誤](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback)，而且不會讓自己處於危險之中。"
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -595,10 +595,15 @@ msgid ""
"directory</a>."
msgstr ""
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -639,7 +644,7 @@ msgid ""
"found in our %(link_to_faq)s"
msgstr ""
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -660,40 +665,51 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr "討論 Tor 相關的程式設計和協定。歡迎提出看法。"
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
-msgstr "討論組織和社群相關主題：聚會、推廣、翻譯或網站改進。"
+msgid "Get in touch with other translators"
+msgstr ""
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "觀看或加入公開記錄的團隊會議。"
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "討論運行一個 Tor 中繼。"
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "與 Tor 的全球南方社群交談。"
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr ""
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "在社交媒體上找到我們"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Tor 志願者"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "加入我們"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "加入郵件清單"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -701,32 +717,32 @@ msgid ""
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
msgstr ""
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "報告安全問題。"
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -738,11 +754,11 @@ msgstr ""
"security at lists.torproject.org。如果你需要加密你的郵件，你可以透過聯繫 tor-security-"
"sendkey at lists.torproject.org 或從 pool.sks-keyservers.net 獲取清單的GPG 公開金鑰。這是指紋："
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "傳送電子郵件給我們"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -750,7 +766,7 @@ msgid ""
"giving at torproject.org"
msgstr ""
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "傳送電子郵件給我們"
@@ -771,9 +787,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "前往 Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "前往 F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr ""
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -883,7 +898,7 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
msgstr ""
#: templates/hero-download.html:50
@@ -1004,7 +1019,7 @@ msgstr ""
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr ""
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor 計畫"
@@ -1149,7 +1164,7 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
@@ -1157,6 +1172,22 @@ msgstr ""
msgid "Read more."
msgstr "了解更多。"
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "檢視 PDF"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 775e1f58a..9ec43e6bb 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-14 08:34+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-17 15:46+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -90,6 +90,8 @@ msgstr "Sponsors"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
#: https//www.torproject.org/about/people/
@@ -189,13 +191,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
msgstr ""
"Please only download an alpha if you are okay with some things not working "
"properly, want to help us find and [report "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugFeedback),"
-" and are not putting yourself at risk."
+"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
+"putting yourself at risk."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -725,10 +727,15 @@ msgstr ""
"href=\"https://www.torproject.org/dist/torbrowser/8.5a10/\">distribution "
"directory</a>."
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
+#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
+msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+msgstr "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
+
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
-#: lego/templates/navbar.html:66 templates/footer.html:9
+#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
#: templates/footer.html:18 templates/hero-home.html:13
-#: templates/navbar.html:66
+#: templates/navbar.html:73
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
@@ -777,7 +784,7 @@ msgstr ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
"found in our %(link_to_faq)s"
-#: lego/templates/navbar.html:15 templates/navbar.html:15
+#: lego/templates/navbar.html:20 templates/navbar.html:20
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -798,42 +805,52 @@ msgid "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
msgstr "Discuss Tor-related coding and protocols. Ideas are welcome."
#: templates/contact.html:11
-msgid ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
-msgstr ""
-"Discuss organization and community related topics: meetups, outreach, "
-"translation, or website improvements."
+msgid "Get in touch with other translators"
+msgstr "Get in touch with other translators"
#: templates/contact.html:12
msgid "Watch or join publicly logged team meetings."
msgstr "Watch or join publicly logged team meetings."
#: templates/contact.html:13
+msgid ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+msgstr ""
+"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
+
+#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
msgstr "Discuss running a Tor relay."
-#: templates/contact.html:14
+#: templates/contact.html:15
msgid "Talk with Tor's global south community."
msgstr "Talk with Tor's global south community."
-#: templates/contact.html:20
+#: templates/contact.html:16
+msgid "Talk with us about improvements on our websites."
+msgstr "Talk with us about improvements on our websites."
+
+#: templates/contact.html:17
+msgid "Discuss UX related ideas."
+msgstr "Discuss UX related ideas."
+
+#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
msgstr "Find us on Social Media"
-#: templates/contact.html:34
+#: templates/contact.html:37
msgid "Volunteer with Tor"
msgstr "Volunteer with Tor"
-#: templates/contact.html:38
+#: templates/contact.html:41
msgid "Get Involved"
msgstr "Get Involved"
-#: templates/contact.html:44
+#: templates/contact.html:47
msgid "Join an email list"
msgstr "Join an email list"
-#: templates/contact.html:47
+#: templates/contact.html:50
msgid ""
"Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are "
"welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on "
@@ -845,11 +862,11 @@ msgstr ""
"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to "
"subscribe and just watch, too :)"
-#: templates/contact.html:60
+#: templates/contact.html:63
msgid "Report a bug or give feedback."
msgstr "Report a bug or give feedback."
-#: templates/contact.html:61
+#: templates/contact.html:64
msgid ""
"Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help "
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
@@ -859,11 +876,11 @@ msgstr ""
"us improve our software and resources, so your feedback is extremely "
"valuable to us (and to all Tor users)."
-#: templates/contact.html:67
+#: templates/contact.html:70
msgid "Tell us about a bad relay."
msgstr "Tell us about a bad relay."
-#: templates/contact.html:68
+#: templates/contact.html:71
msgid ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
@@ -871,11 +888,11 @@ msgstr ""
"If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise"
" broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it."
-#: templates/contact.html:76
+#: templates/contact.html:79
msgid "Report a security issue."
msgstr "Report a security issue."
-#: templates/contact.html:77
+#: templates/contact.html:80
msgid ""
"If you've found a security issue in one of our projects or in our "
"infrastructure, please email tor-security at lists.torproject.org. If you want "
@@ -889,11 +906,11 @@ msgstr ""
"contacting tor-security-sendkey at lists.torproject.org or from pool.sks-"
"keyservers.net. Here is the fingerprint:"
-#: templates/contact.html:97
+#: templates/contact.html:100
msgid "Email us"
msgstr "Email us"
-#: templates/contact.html:98
+#: templates/contact.html:101
msgid ""
"For questions and comments about Tor the non-profit organization: trademark "
"questions, affiliation and coordination, contract inquiries, etc, please "
@@ -905,7 +922,7 @@ msgstr ""
"email frontdesk at rt.torproject.org. For donor-related questions, contact "
"giving at torproject.org"
-#: templates/contact.html:104
+#: templates/contact.html:107
msgid "Send us Mail"
msgstr "Send us Mail"
@@ -926,9 +943,8 @@ msgid "Go to Google Play"
msgstr "Go to Google Play"
#: templates/download-android.html:26
-#, python-format
-msgid "Go to F-droid %s"
-msgstr "Go to F-droid %s"
+msgid "Go to F-Droid"
+msgstr "Go to F-Droid"
#: templates/download-android.html:36
msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
@@ -1051,8 +1067,8 @@ msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Download in another language or platform"
#: templates/hero-download.html:46
-msgid "Advanced Install Options"
-msgstr "Advanced Install Options"
+msgid "Download the latest alpha build"
+msgstr "Download the latest alpha build"
#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
@@ -1190,7 +1206,7 @@ msgstr "We invite you to join us on IRC to find how you can get involved."
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgstr "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
-#: templates/meta.html:16
+#: templates/meta.html:17
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
@@ -1348,7 +1364,7 @@ msgstr "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use your skills to volunteer."
-#: templates/macros/downloads.html:61
+#: templates/macros/downloads.html:68
msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Browser manual"
@@ -1356,6 +1372,22 @@ msgstr "Tor Browser manual"
msgid "Read more."
msgstr "Read more."
+#: templates/macros/question.html:12
+msgid "Contributors to this page:"
+msgstr "Contributors to this page:"
+
+#: templates/macros/question.html:14
+msgid "Edit this page"
+msgstr "Edit this page"
+
+#: templates/macros/question.html:15
+msgid "Suggest Feedback"
+msgstr "Suggest Feedback"
+
+#: templates/macros/question.html:16
+msgid "Permalink"
+msgstr "Permalink"
+
#: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
msgid "View PDF"
msgstr "View PDF"
More information about the tor-commits
mailing list