[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation at torproject.org]

commit 55e41664ea48941691389515ad45247f46b5b427
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Sep 16 16:23:08 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+ja.po | 7 ++++---
 contents+ml.po | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 7166ce8f7..76197d041 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -36,17 +36,18 @@ msgstr "###### わたしたちについて ######"
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
-msgstr ""
+msgstr "わたしたちはすべての人がプライバシーとともにインターネットを探検できるべきだと信じています。"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
-msgstr ""
+msgstr "わたしたちは US 501(c)3 非営利団体 Tor Project です。"
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "We advance human rights and defend your privacy online through free software"
 " and open networks. [Meet our team](about/people)."
 msgstr ""
+"人権を向上し自由ソフトウェアと開かれたネットワークを通じてオンラインでのプライバシーを守ります。[わたしたちのチーム](about/people)"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "連絡先"
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
 msgid "The Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "The Tor Project"
 
 #: https//www.torproject.org/contact/
 #: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index ba7b905b6..4dce4f68d 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/press.html:30
 msgid "Onion Services"
-msgstr ""
+msgstr "ഒണിയൻ സേവനങ്ങൾ."
 
 #: templates/press.html:40
 msgid "Press Releases"