[tor-commits] [translation/mat-gui] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui

[translation at torproject.org]

commit 5822efb7b7ed56855e1706f8a882cc46c8d1c723
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 15 10:46:21 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui
---
 ur.po | 28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/ur.po b/ur.po
index 71d86757c..738004a45 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 12:23+0000\n"
-"Last-Translator: erinm\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-15 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ali Kamran <kamran at digitalrightsfoundation.pk>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "تیار"
 
 #: mat-gui:136
 msgid "Choose files"
-msgstr ""
+msgstr "دستاویز منتخب کریں"
 
 #: mat-gui:144
 msgid "Supported files"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:151
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "تمام دستاویز"
 
 #: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443
 #: data/mat.glade:200
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:170 mat-gui:419
 msgid "Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "گندہ"
 
 #: mat-gui:176
 #, python-format
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:219
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "ترجیحات"
 
 #: mat-gui:232
 msgid "Reduce PDF quality"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:280
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "مبعم"
 
 #: mat-gui:325
 msgid "Not-supported"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "فائل کا نام"
 
 #: mat-gui:353
 msgid "Reason"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:379
 msgid "Include"
-msgstr ""
+msgstr "بشمول"
 
 #: mat-gui:397
 #, python-format
@@ -150,11 +150,11 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:187
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "شامل کریں"
 
 #: data/mat.glade:256
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "ریاست"
 
 #: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467
 msgid "Metadata"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:354
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: data/mat.glade:368
 msgid "Content"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:456
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "حمایت کیجئے"
 
 #: data/mat.glade:478
 msgid "Method"