[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed

[translation at torproject.org]

commit 4b2019b938f212106e52a748a6e8aca77663ac3a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 15 06:21:05 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed
---
 tr/torbutton.dtd | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/tr/torbutton.dtd b/tr/torbutton.dtd
index 975c4667d..1da81004c 100644
--- a/tr/torbutton.dtd
+++ b/tr/torbutton.dtd
@@ -37,13 +37,13 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Bazı yazı türleri ve matematik simgeleri devre dışı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Bazı yazı türleri, simgeler, matematik simgeleri ve görseller devre dışı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Ses ve görüntü (HTML5 ortamı) ve WebGL tıklayıp oynatılabilir.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning "">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_tooltip "">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip "">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_warning "Özel">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "Güvenlik ve anonimliğinize saldırmak için kullanılacak belirli web özelliklerini devre dışı bırakır.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "Güvenlik Düzeyi : Standart">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_tooltip "Güvenlik Düzeyi : Daha Güvenli">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip "Güvenlik Düzeyi : En Güvenli">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Tarayıcınız standart olmayan özel güvenlik düzeyi ayarları kullanıyor. Güvenlik ve gizliliğinizi korumak için aşağıdaki varsayılan güvenlik ayarı düzeylerinden birini seçmeniz önerilir.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "Varsayılanları Yükle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Gelişmiş Güvenlik Düzeyi Ayarları…">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor Devresi">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Bu Sitenin Devresini Yenile">