[tor-commits] [translation/tails-iuk] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit 18deeac618f006ec34f980d4ce590e08a568b825
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Sep 14 21:18:27 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-iuk
---
 mk.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/mk.po b/mk.po
index a2aaec0d3..7ed306302 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Matej Plavevski <matej.plavevski+github at gmail.com>, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-09 13:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-09 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-14 14:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-14 21:03+0000\n"
+"Last-Translator: Matej Plavevski <matej.plavevski+github at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,11 +116,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387
 msgid "Upgrade now"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирај сега"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:388
 msgid "Upgrade later"
-msgstr ""
+msgstr "Ажурирај подоцна"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:396
 #, perl-brace-format
@@ -217,11 +218,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:627
 msgid "Restart now"
-msgstr ""
+msgstr "Рестартирај сега"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:628
 msgid "Restart later"
-msgstr ""
+msgstr "Рестартирај подоцна"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:639
 msgid "Error while restarting the system"