[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits

[translation at torproject.org]

commit 64d21f9ff02b219217e4228abff0d48f41a0ac00
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 12 16:20:00 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-onioncircuits
---
 ja/onioncircuits.pot | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ja/onioncircuits.pot b/ja/onioncircuits.pot
index 58113209e..48e33b547 100644
--- a/ja/onioncircuits.pot
+++ b/ja/onioncircuits.pot
@@ -6,13 +6,14 @@
 # 323484, 2018
 # maruyuki <contact at maruyuki.net>, 2016
 # nord stream <nord-stream at ochaken.jp.eu.org>, 2016
+# ue zaeco, 2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-13 13:44+0000\n"
-"Last-Translator: 323484\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-12 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: ue zaeco\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "フィンガープリント:"
 
 #: ../onioncircuits:608
 msgid "Published:"
-msgstr "公開された："
+msgstr "公開日時:"
 
 #: ../onioncircuits:609
 msgid "IP:"