[tor-commits] [translation/support-portal_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed

[translation at torproject.org]

commit 8b57644bf52c47ad4c6f981c1af91633b86a96ee
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 3 10:55:15 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal_completed
---
 contents+fr.po    |  8 ++++----
 contents+tr.po    | 11 ++++-------
 contents+zh-CN.po |  8 ++++----
 contents.pot      | 14 +++++++-------
 4 files changed, 19 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 80993b52f..6f07c0331 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -1253,9 +1253,9 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index b66cba18a..89053df60 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -1226,13 +1226,10 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
 msgstr ""
-"<a href=\"https://community.torproject.org/relay/\">Kendi aktarıcınızı "
-"işleterek</a> ya da başkalarını bu konuda yüreklendirerek ağ hızının "
-"artmasına katkıda bulunabilirsiniz."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 7ae00e6ee..152a7dfdc 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: ciaran <ciaranchen at qq.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -1046,9 +1046,9 @@ msgstr "Tor 的网络有超过一百万个用户，但是只有 6000 多个节
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
 msgstr ""
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 11dbc1c3c..4c4c5461a 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:57+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 12:45+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL at li.org>\n"
@@ -1204,13 +1204,13 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
 msgstr ""
-"You can help improve the speed of the network by <a "
-"href=\"https://community.torproject.org/relay/\">running your own relay,</a>"
-" or encouraging others to do so."
+"You can help improve the speed of the network by [running your own "
+"relay](https://community.torproject.org/relay/), or encouraging others to do"
+" so."
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-22/
 #: (content/tbb/tbb-22/contents+en.lrquestion.description)