[tor-commits] [translation/liveusb-creator] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit d3e10109679c7f384bd9f5df4285a1c6c0465a43
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 28 16:46:26 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=liveusb-creator
---
 fr/fr.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 7548a455f..26b459602 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-10 07:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-18 21:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 09:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-28 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao at localizationlab.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Assurez-vous que votre clé USB est branchée et qu’elle est formatée
 msgid ""
 "Unsupported filesystem: %s\n"
 "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
-msgstr "Système de fichiers non pris en charge : %s\nVeuillez sauvegarder votre clé USB et la formater avec le système de fichiers FAT."
+msgstr "Système de fichiers non pris en charge : %s\nVeuillez sauvegarder votre clé USB et la formater avec le système de fichiers FAT."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1481
 msgid ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Assurez-vous d’extraire l’archive zip de liveusb-creator en entier a
 #: ../tails_installer/gui.py:69
 #, python-format
 msgid "Unknown release: %s"
-msgstr "Version inconnue : %s"
+msgstr "Version inconnue : %s"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:73
 #, python-format
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Le périphérique \"%(pretty_name)s\" est trop petit pour installer Tail
 msgid ""
 "To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n"
 "https://tails.boum.org/install/download"
-msgstr "Pour mettre à jour le périphérique \"%(pretty_name)s\" depuis ce Tails, vous devez utiliser une image ISO Tails téléchargée :\nhttps://tails.boum.org/install/download/index.fr.html"
+msgstr "Pour mettre à jour le périphérique \"%(pretty_name)s\" depuis ce Tails, vous devez utiliser une image ISO Tails téléchargée :\nhttps://tails.boum.org/install/download/index.fr.html"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:652
 msgid "An error happened while installing Tails"