[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Oct 28 02:15:58 UTC 2019 

commit 790fdb600d2d27a847024431c25e444de61ca07a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 28 02:15:55 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=abouttor-homepage_completed
---
 ca/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 da/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 de/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 en-US/aboutTor.dtd |  5 +++++
 en/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 es-ES/aboutTor.dtd |  5 +++++
 fr/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 he/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 hu/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 is/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 it/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 ja/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 ka/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 lt/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 mk/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 nl/aboutTor.dtd    | 43 ++++++++++++++++++++++++-------------------
 pt-BR/aboutTor.dtd |  5 +++++
 pt-PT/aboutTor.dtd |  5 +++++
 ru/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 tr/aboutTor.dtd    |  5 +++++
 zh-CN/aboutTor.dtd |  5 +++++
 21 files changed, 124 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/ca/aboutTor.dtd b/ca/aboutTor.dtd
index 18d7c07dc..25df6063b 100644
--- a/ca/aboutTor.dtd
+++ b/ca/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd
index 0b0da0607..65a2d38e3 100644
--- a/da/aboutTor.dtd
+++ b/da/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/de/aboutTor.dtd b/de/aboutTor.dtd
index a2224faf8..93fc2da20 100644
--- a/de/aboutTor.dtd
+++ b/de/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/en-US/aboutTor.dtd b/en-US/aboutTor.dtd
index 0b0da0607..65a2d38e3 100644
--- a/en-US/aboutTor.dtd
+++ b/en-US/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/en/aboutTor.dtd b/en/aboutTor.dtd
index 0b0da0607..65a2d38e3 100644
--- a/en/aboutTor.dtd
+++ b/en/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/es-ES/aboutTor.dtd b/es-ES/aboutTor.dtd
index aff6157d4..99f09ee48 100644
--- a/es-ES/aboutTor.dtd
+++ b/es-ES/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscríbete en Tor News.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mantén fuerte a Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Dona ahora.">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/fr/aboutTor.dtd b/fr/aboutTor.dtd
index fc6929b51..86c7f10d4 100644
--- a/fr/aboutTor.dtd
+++ b/fr/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscrivez-vous aux nouvelles de Tor">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Assurez la robustesse de Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Faites un don maintenant">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/he/aboutTor.dtd b/he/aboutTor.dtd
index b0c6e5d70..a380f6639 100644
--- a/he/aboutTor.dtd
+++ b/he/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "הירשם עבור חדשות Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/hu/aboutTor.dtd b/hu/aboutTor.dtd
index 5d8e327c6..7f628c237 100644
--- a/hu/aboutTor.dtd
+++ b/hu/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Iratkozzon fel a Tor hírekhez.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tartsuk meg a Tor-t erősnek.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Támogasson most">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/is/aboutTor.dtd b/is/aboutTor.dtd
index 0b0da0607..65a2d38e3 100644
--- a/is/aboutTor.dtd
+++ b/is/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/it/aboutTor.dtd b/it/aboutTor.dtd
index f97c911d2..756f757ac 100644
--- a/it/aboutTor.dtd
+++ b/it/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Registrati alle Tor News.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/ja/aboutTor.dtd b/ja/aboutTor.dtd
index 0b0da0607..65a2d38e3 100644
--- a/ja/aboutTor.dtd
+++ b/ja/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/ka/aboutTor.dtd b/ka/aboutTor.dtd
index 0b0da0607..65a2d38e3 100644
--- a/ka/aboutTor.dtd
+++ b/ka/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/lt/aboutTor.dtd b/lt/aboutTor.dtd
index b9cc228f5..8e458807c 100644
--- a/lt/aboutTor.dtd
+++ b/lt/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/mk/aboutTor.dtd b/mk/aboutTor.dtd
index 551ad217f..0833aa53d 100644
--- a/mk/aboutTor.dtd
+++ b/mk/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Пријавете се за Tor Вести.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Чувај го Tor силен.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Донирај сега">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/nl/aboutTor.dtd b/nl/aboutTor.dtd
index 0b0da0607..2ac98add8 100644
--- a/nl/aboutTor.dtd
+++ b/nl/aboutTor.dtd
@@ -4,29 +4,34 @@
    - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
   -->
 
-<!ENTITY aboutTor.title "">
+<!ENTITY aboutTor.title "Over Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "">
+<!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "Wijzigingslogboek bekijken">
 
-<!ENTITY aboutTor.ready.label "">
-<!ENTITY aboutTor.ready2.label "">
-<!ENTITY aboutTor.failure.label "">
-<!ENTITY aboutTor.failure2.label "">
+<!ENTITY aboutTor.ready.label "Verken. Privé.">
+<!ENTITY aboutTor.ready2.label "U bent klaar voor de meest private surfervaring ter wereld.">
+<!ENTITY aboutTor.failure.label "Er ging iets mis!">
+<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor werkt niet in deze browser.">
 
-<!ENTITY aboutTor.search.label "">
-<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Zoeken met DuckDuckGo">
+<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/">
 
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Vragen?">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Bekijk onze Tor-browserhandleiding »">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "H">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor-browserhandleiding">
 
-<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "">
-<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "">
-<!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "">
+<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Het Tor-project is een 501(c)(3)-non-profitorganisatie in de VS die rechten en vrijheden van de mens bevordert door het ontwikkelen en implementeren van vrije anonimiteits- en privacytechnologieën, de onbeperkte beschikbaarheid en het gebruik ervan te steunen, en het begrip ervan in de wetenschap en bij het algemeen publiek te bevorderen.">
+<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Doe mee »">
+<!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
 
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "">
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Ontvang het laatste nieuws van Tor direct in uw postvak.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Meld u aan voor de Tor-nieuwsbrief.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Houd Tor sterk.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doneer nu">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/pt-BR/aboutTor.dtd b/pt-BR/aboutTor.dtd
index ec235f5b2..bea00cc0c 100644
--- a/pt-BR/aboutTor.dtd
+++ b/pt-BR/aboutTor.dtd
@@ -31,3 +31,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Inscreva-se para receber Notícias do Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Mantenha o Tor forte.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Doe Agora">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/pt-PT/aboutTor.dtd b/pt-PT/aboutTor.dtd
index 7f3108e62..434696c58 100644
--- a/pt-PT/aboutTor.dtd
+++ b/pt-PT/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/ru/aboutTor.dtd b/ru/aboutTor.dtd
index e0da8442f..88af1dc88 100644
--- a/ru/aboutTor.dtd
+++ b/ru/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd
index fe6c9746d..fde2b8ef6 100644
--- a/tr/aboutTor.dtd
+++ b/tr/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor Duyurularına Abone Olun">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tor uygulamasının gücünü koruyun.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Bağış Yapın">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">
diff --git a/zh-CN/aboutTor.dtd b/zh-CN/aboutTor.dtd
index 2048dc54e..488c696c0 100644
--- a/zh-CN/aboutTor.dtd
+++ b/zh-CN/aboutTor.dtd
@@ -30,3 +30,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "订阅 Tor 的最新动态">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "让 Tor 网络保持健壮。">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "立即捐助">
+
+<!-- End of year 2019 Fundraising campaign -->
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.mozilla "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.tracking "">
+<!ENTITY aboutTor.ey2019.takeback "">

More information about the tor-commits mailing list